Was heißt »kur­sie­ren« auf Englisch?

Das Verb kur­sie­ren lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • circulate

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Es kursieren viele Geschichten darüber, warum Maria ihren Mann verlassen hat.

There are a lot of stories flying around about why Mary left her husband.

Ich werde zum durchsichtigen Augapfel. Ich bin nichts, sehe alles. Die Ströme des Allumfassenden Wesens kursieren durch mich. Ich bin ein Teil oder ein Partikel von Gott.

I become a transparent eyeball; I am nothing; I see all; the currents of the Universal Being circulate through me; I am part or particle of God.

Synonyme

hei­ßen:
be called
he­r­um­ge­hen:
go around
go past
pass sth around
walk around
walk round
sol­len:
shall
um­ge­hen:
avoid
bypass
circumvent
evade
work around

Kur­sie­ren übersetzt in weiteren Sprachen: