Was heißt »krabbeln« auf Ungarisch?
Das Verb »krabbeln« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- mászik
Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen
Meine Augen krabbeln.
Viszket a szemem.
Auf dem moosbewachsenen Baumstamm krabbeln Hunderte von Ameisen.
A mohás fatörzsön hangyák százai araszoltak.
Die Spinne krabbelte mit ihren langgliedrigen Beinen über die Bananen.
A pók a hosszú, ízelt lábaival araszolt végig a banánon.
Huch, Tom, eine große Spinne krabbelt auf dir herum! Sie hat dir sicherlich schon ihre Eier ins Ohr gelegt. Die kleinen Spinnen werden bald ausschlüpfen, dein Gehirn auffressen und sich dann durch deinen Bauch kauen.
Hú, Tomi, egy nagy pók mászik rajtad! Biztos belepetézett már a füledbe. Nemsokára kikelnek a kis pókok, megeszik az agyadat, aztán kirágják magukat a hasadon keresztül.
Synonyme
Antonyme
Ungarische Beispielsätze
Érzem, hogy valami mászik a hátamon.
Egy poloska mászik az ablakon.
Úgy mászik, mint egy majom.
Az elefánt nem mászik fára.
Nem mászik fára elefánt.
Elefánt nem mászik fel fára.