Was heißt »kos­ten­frei« auf Englisch?

Das Adjektiv kos­ten­frei lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • cost-free
  • free of cost

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Es ist Tom letztlich doch gelungen, ein kostenfreies Datenbankprogramm auf seinem Rechner zu installieren.

Tom eventually figured out how to install a free database application on his computer.

Die Freiheit ist nicht kostenfrei.

Freedom isn't free.

Sehr teure Medikamente sollten kostenfrei an die Bevölkerung ausgegeben werden.

High-cost medicines should be distributed free of charge to the population.

Synonyme

gra­tis:
gratis
gratuitous
kos­ten­los:
free
free of charge
gratuitous
um­sonst:
free
gratis
un­ent­gelt­lich:
free
gratuitous

Antonyme

teu­er:
expensive

Untergeordnete Begriffe

ver­sand­kos­ten­frei:
free of forwarding costs
postage-free

Kos­ten­frei übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: kostenfrei. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: kostenfrei. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 5763694, 11839401 & 12345178. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR