Was heißt »konzentriert« auf Spanisch?
Das Adjektiv konzentriert lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- concentrado
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Er konzentrierte sich auf das Lernen der Präpositionen.
Se centró en su estudio de las preposiciones.
Er konzentrierte sich aufs Lernen.
Él se concentró en sus estudios.
Él se concentraba en sus estudios.
Sahne ist eine weiße und leicht gelbliche Flüssigkeit bestehend aus konzentrierten Proteinen und Fett.
La crema es un líquido blanco y amarillo claro compuesto de proteínas concentradas y grasas.
Sie konzentrierte sich auf ihre Arbeit.
Ella se centró en su trabajo.
Während seiner bald zu Ende gehenden fünfjährigen Amtsperiode konzentrierte der Präsident seine Aufmerksamkeit auf fünf große Projekte, nämlich Infrastruktur, Arbeit, Zugang zu Elektrizität und sauberem Wasser, Bildung und Gesundheit.
A medida que su periodo presidencial de cinco años se acercaba a su fin, el presidente centró su atención en cinco grandes proyectos, estos eran, infraestructura, trabajo, acceso a electricidad y a agua limpia, educación y salud.
Dadurch bestätigt sich wieder einmal eine alte Weisheit: Die öffentliche Aufmerksamkeit konzentriert sich immer nur auf jeweils ein einziges großes Thema.
Con ello se confirma de nuevo una vieja sentencia: la atención pública suele concentrarse sólo en un único gran tema cada vez.
Ich habe mich konzentriert.
Me concentré.
Synonyme
- aufmerksam:
- atento