Was heißt »ka­p­ri­zi­ös« auf Englisch?

Das Adjektiv »ka­p­ri­zi­ös« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • capricious

Synonyme

ei­gen­wil­lig:
headstrong
idiosyncratic
lau­nisch:
erratic
flighty
moody
un­be­re­chen­bar:
incalculable
unpredictable
wech­sel­haft:
changeable

Antonyme

Englische Beispielsätze

  • Everyone is entitled to be capricious now and then.

  • The sky was so starry, so bright that, looking at it, one could not help asking oneself whether ill-humoured and capricious people could live under such a sky.

  • The formation and movement of hurricanes are capricious, even with our present-day technology.

Kapriziös übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: kapriziös. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: kapriziös. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 5563635, 2470199 & 1905. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR