Was heißt »kafkaesk« auf Spanisch?

Das Adjektiv »kafkaesk« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

kafkiana (weiblich)
kafkiano (männlich)

Synonyme

bedrohlich:: amenazador; amenazante
grotesk:: grotesco
rätselhaft:: enigmático; misterioso; sibilino
unheimlich:: siniestro; tremendo

Kafkaesk übersetzt in weiteren Sprachen: