kühn

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [kyːn]

Silbentrennung

kühn

Definition bzw. Bedeutung

  • über Handlungen, Äußerungen, Gedanken: über ein anerkanntes Maß hinausgehend, gewagt, ungesichert

  • über Personen: der Gefahr trotzend und ihr entschlossen entgegentretend

Steigerung (Komparation)

  1. kühn (Positiv)
  2. kühner (Komparativ)
  3. am kühnsten (Superlativ)

Anderes Wort für kühn (Synonyme)

(echt) Eier in der Hose haben (ugs., fig., salopp)
couragiert:
von Mut zeugend
keine Angst kennen
mutig (Hauptform):
voller Mut, Mut aufbringend
tapfer:
(meistens prädikativ oder adverbiell verwendet) mit großer Selbstbeherrschung, ohne zu klagen
ohne Angst, Furcht und bereit, gegen Gefahren und Schwierigkeiten mutig zu kämpfen
wacker:
ehrbar, von gutem Charakter
tüchtig und mutig, Einsatz zeigend
wagemutig:
bereit, für eine als wertvoll angesehene Aufgabe Risiken einzugehen und Gefahren auf sich zu nehmen
weder Tod noch Teufel fürchten (geh., poetisch)
heldenhaft:
wie ein Held; wie von einem Helden; besonders tapfer
heldenmütig:
mit besonders großem Mut (wie dem eines Helden); Heldenmut zeigend, davon zeugend
heldisch (geh., emphatisch):
einen Helden betreffend
wie ein Held, in der Art und Weise eines Helden
heroisch:
heldenhaft
mannhaft:
entschlossen, tatkräftig
männlich, in der Art eines Mannes
mit Todesverachtung (auch iron.)
unerschrocken:
durch nichts zu erschrecken
(ein) Risiko bergen
auf dünnem Eis (ugs., fig.)
gefährlich:
mit Gefahr, Risiko verbunden
gefahrvoll:
mit Gefahr verbunden
gewagt
heiß (Sache) (ugs.):
in aufregender/entscheidender Phase befindlich
paarungsbereit (bei Tieren, keine Steigerung)
mit einem Risiko verbunden
mit Risiken verbunden
mit ungewissem Ausgang
nicht ungefährlich
Risiken bergen
risikobehaftet
riskant:
mit einem Risiko behaftet/verbunden
Wirtschaft: bei einem Geschäft oder Anlagen (wie Aktien): mit der Gefahr eines Wertverlustes behaftet
selbstmörderisch
tollkühn:
Charaktereigenschaft eines Menschen: äußerst wagnisbereite und risikofreudige Person
Charakteristikum einer Sache: waghalsige Unternehmung
verwegen:
sehr mutig, Risiken eingehend, gewagt
waghalsig:
ein großes Risiko auf sich nehmend; verwegen, mutig
abenteuerlich (Vermutung o.ä.):
etwas ohne Vorkenntnisse tun
wie ein Abenteuer sein, sich auf ein Abenteuer beziehend
forsch (Aussage):
energisch, zügig herangehend
steil (These):
großartig, imponierend
über größere Entfernung

Sinnverwandte Wörter

be­herzt:
voller Herz, Mut
dreist:
ohne Respekt, ohne Zurückhaltung
frech:
ältere Literatursprache: respektlos mit dem Beigeschmack von Verruchtheit
die Normen und Höflichkeit missachtend, Respekt vermissen lassend
herausfordernd
provozierend

Gegenteil von kühn (Antonyme)

ängst­lich:
adverbiell: peinlich genau, akkurat
umgangssprachlich, in der Verneinung: nicht so eilig, nicht so genau
ban­ge:
mit Angst und/oder Sorge erfüllt
be­grün­det:
berechtigt; mit einem Grund, einer Ursache belegt
be­kannt:
im Gedächtnis vorhanden
von vielen gekannt, im Allgemeinwissen vorhanden
fun­diert:
etwas, was gut untermauert, bewiesen oder sogar als gesicherte Erkenntnis gelten kann (z.B. eine Ansicht, eine Meinung, eine wissenschaftliche These)

Beispielsätze

  • Unzählige erfolgversprechende Projekte, die sich die Träumer früherer Zeiten nicht in ihren kühnsten Träumen hätten vorstellen können!

  • Jede kühne Tat ehrt ihren Täter.

  • Es gibt alte Piloten und es gibt kühne Piloten, aber es gibt keine alten, kühnen Piloten.

  • Sein kühnes Vorhaben führte zu vielen Kontroversen.

  • Ein kluger Rückzug ist ebenso viel wert wie ein kühner Angriff.

  • Ein Werkzeug ist unser Verstand, rastlos, kühn und gefährlich.

  • Ich hätte in meinen kühnsten Träumen nicht gedacht, dass du mal mit mir ausgehst.

  • Tom hat das kühne Ziel gefasst, Berberisch zu lernen.

  • Es ist ein kühnes Unterfangen, so etwas zu tun.

  • Was Frau Wahrheit betrifft, so zeigt sich sie selbst ihren kühnsten Verehrern nur in keuscher Umhüllung.

  • Unverlangt eingesandte Manuskripte fliegen mit kühnem Schwung in den Papierkorb.

  • Dein Vorschlag ist kühn und interessant.

  • Du musst kühn sein!

  • Wir brauchen jemanden, der kühne neue Ideen hat.

  • So sprang, von kühnem Mut beflügelt, ein reißend bergab rollend Rad, von keiner Sorge noch gezügelt, der Jüngling in des Lebens Pfad.

  • Reicht dein Verstand, dies zu begreifen, und bist du kühn genug, danach zu handeln?

  • Dieses Rätsel wird nur ein kühner Geist lösen können.

  • Befangen in den Moralgeboten der Mittelklasse, ist Tom nicht in der Lage, auf Marias kühnes Voranschreiten aufgeschlossen und optimistisch zu reagieren.

  • Zu kühn wird mir dies Gaukelspiel.

  • Mir scheinen List und Klugheit nicht den Mann zu schänden, der sich kühnen Taten weiht.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Der kühne Schritt scheiterte jedoch, als während der Finanzkrise die Finanzierung versiegte.

  • 2012 ersann Michel Platini den kühnen Plan, pünktlich zum 60. Jubiläum des Wettbewerbs eine Art Fußball-Schengenraum zu kreieren.

  • Bei vielen seiner bisherigen Platten standen der kühne Übergang oder der verblüffende Tonartwechsel im Mittelpunkt der Musik.

  • Eine kühne Botschaft, die die Wienerin so verkündete.

  • Bei ihrer Entwicklung und Errichtung wurden modernste belarussische wissenschaftliche Ideen und kühne Ingenieurlösungen eingesetzt.

  • Dabei handelt es sich um eines der kühnsten und riskantesten Ingenieurbauwerke des 20. Jahrhunderts.

  • Angefangen hatte alles „vor etwa vier bis fünf Jahren mit einer kühnen Vision“, erklärte Armin Hüttermann in seiner Rede.

  • Das war kühn, denn in Frankreich waren die Wunden der Gräuel der Nazibesetzung noch längst nicht vernarbt, geschweige denn verheilt.

  • Allerdings seien Fehler der Preis "kühner Experimente".

  • Das hätten die meisten Menschen noch vor zwanzig, ja zehn Jahren für eine allzu kühne Vision gehalten.

  • Daneben das Bonnefantenmuseum, ein kühner eichelförmiger Bau mit zeitgenössischer Kunst und vielen alten Meistern des meisterreichen Landes.

  • Das haben wir uns noch nicht mal in den kühnsten Träumen ausgemalt.

  • Rohrbach schloss die Spielzeit auf dem siebten Tabellenplatz und damit sogar über den kühnsten Erwartungen ab.

  • Auf eine kühne Hypothese kommen hundert mühselige Erprobungen.

  • Dazu seien "kühne und wichtige Maßnahmen" nötig.

  • Hatte er sogar diese kühne Vision, ähnlich der viel später gestarteten Voyager-Raumsonden, von bewahrten Bildern und Tönen unserer Welt?

  • Sie habe ihr aber zu einer solchen Popularität verholfen, die sie sich in den kühnsten Träumen nicht erhofft habe.

  • Das OLG Köln bricht jedoch kühn mit dieser Argumentation.

  • Ein Triumph für Peter Jackson, dessen kühnes, 270 Millionen Dollar schweres Unternehmen nun mit insgesamt 17 Oscars belohnt wurde.

  • Die Karawane der kühnen Springerinnen zog weiter nach Klingenthal (4. Platz) und war im sauerländischen Meinertshagen am Ziel.

  • Das war kühn, keineswegs aber "con brio".

  • Eine gemeinsame Sicherheitspolitik komme mit Lichtgeschwindigkeit voran, hat Solana einmal kühn behauptet.

  • Aber die Einnahmen wurden von Anfang an hochgerechnet, so dilettantisch hoch, wie es sich kein noch so kühner Start-up-Träumer trauen würde.

  • Daß diese Negativ-Serie ausgerechnet beim Tabellenführer durchbrochen werden sollte, war schon ein kühnes Unternehmen.

  • Der DIHT hält die Zahl deshalb für "zu kühn".

  • Bei soviel Lernbedarf erscheint es kühn, auch noch mit der Besetzung der Gesangsrollen zu experimentieren.

  • Trotzdem hatten wir erst kürzlich energisch gegen die kühne These einer aus den USA zurückgekehrten Kollegin protestiert.

  • Es wird überall geschrieben: Das hätte die CDU in ihren kühnsten Träumen nicht gemacht.

Wortbildungen

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf kühn?

Wortaufbau

Das Isogramm kühn be­steht aus vier Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × H, 1 × K, 1 × N & 1 × Ü

  • Vokale: 1 × Ü
  • Konsonanten: 1 × H, 1 × K, 1 × N
  • Umlaute: 1 × Ü

Das Alphagramm von kühn lautet: HKNÜ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Adjektiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Köln
  2. Umlaut-Unna
  3. Ham­burg
  4. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Kauf­mann
  2. Über­mut
  3. Hein­reich
  4. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Kilo
  2. Uni­form
  3. Echo
  4. Hotel
  5. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.

kühn

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort kühn kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Buchtitel

  • Die Bibel und ihre kühnen Geschichten Peter von der Osten-Sacken | ISBN: 978-3-86599-493-6
  • Die Löwin vom Tafelberg. Catharina Ustings' kühner Weg in die Freiheit Inès Keerl | ISBN: 978-3-74081-707-7

Film- & Serientitel

  • Dobrynia, der kühne Recke (Film, 2006)
  • Silvester: Silvester – der kühne Springer (Kurzfilm, 1956)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: kühn. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: kühn. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 2295665, 11520364, 9331212, 8687920, 7755988, 7360734, 6854467, 6008931, 5994156, 5003388, 4003091, 3641637, 3551331, 3233380, 2946611, 2903818, 2815817 & 2783555. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. cash.ch, 06.09.2022
  2. finanztreff.de, 23.01.2021
  3. zsz.ch, 17.12.2020
  4. derwesten.de, 23.12.2019
  5. deu.belta.by, 26.01.2018
  6. welt.de, 27.01.2017
  7. deutsch-tuerkische-nachrichten.de, 17.10.2016
  8. basellandschaftlichezeitung.ch, 25.01.2015
  9. futurezone.at, 05.12.2014
  10. faz.net, 08.12.2013
  11. taz.de, 09.06.2012
  12. presseportal.de, 26.09.2011
  13. donaukurier.de, 30.05.2010
  14. tagesspiegel.de, 18.05.2009
  15. spiegel.de, 03.06.2008
  16. zeit.de, 19.04.2007
  17. merkur-online.de, 05.09.2006
  18. handelsblatt.com, 09.08.2005
  19. spiegel.de, 03.03.2004
  20. lvz.de, 28.08.2003
  21. sueddeutsche.de, 04.11.2002
  22. sz, 20.10.2001
  23. DIE WELT 2000
  24. Berliner Zeitung 1999
  25. Welt 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Die Zeit 1996
  28. Die Zeit 1995