Was heißt »kämmen« auf Spanisch?

Das Verb »kämmen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Willst du, dass ich dich kämme?: ¿Quieres que te peine?; ¿Querés que te peine?
Ich habe mir die Zähne geputzt und jetzt kämme ich meine Haare.: Me lavé los dientes y ahora me estoy peinando el pelo.
Ich brauche einen Spiegel, um mich zu kämmen.: Necesito un espejo para peinarme.
Ich putze meine Zähne; ich kämme meine Haare.: Me lavo los dientes; me peino.
Tom kämmte sich.: Tom se peinó el pelo.
Sie kämmt ihre Haare mit einem Kamm.: Ella se peina el pelo con un peine.; Peina su cabello con un peine.
Ich muss mir die Haare kämmen.: Tengo que peinarme el cabello.; Tengo que peinarme el pelo.
Sie weiß, wie sie sich das Haar kämmen muss.: Ella sabe cómo peinarse el pelo.; Sabe cómo tiene que peinarse el cabello.
Sie kämmte ihr Haar und band es mit einem Band zusammen.: Se peinó el pelo y se lo amarró con un listón.; Ella se peinó el cabello y se lo ató con una cinta.
Sie hatte sich mehr als eine halbe Stunde gekämmt, aber als sie herauskam, war sie wundervoll. Sogar der Junge, der sie ignoriert hatte, schaute sie an!: Se estuvo peinando durante más de media hora, pero cuando salió estaba magnífica. ¡Hasta el chico que la ignoraba se la quedó mirando!
Das Mädchen kämmte seiner Puppe die Haare.: La niña le peinó el pelo a su muñeca.
Du hast vergessen, dich zu kämmen, Tom!: ¡Te olvidaste de peinarte, Tomás!; ¡Te has olvidado de peinarte, Tomás!