Was heißt »in­s­pi­rie­ren« auf Französisch?

Das Verb »in­s­pi­rie­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • inspirer

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ich bin nicht mehr inspiriert.

Je ne suis plus inspirée.

Sein Buch hat mich inspiriert.

Son livre m'a inspiré.

Die Herbstfarben inspirieren uns, und diese Jahreszeit ist immer ein Vorwand, spazierenzugehen.

Les couleurs de l'automne nous inspirent et cette saison est toujours un prétexte pour aller faire une promenade.

Diese Hügel und Wiesen inspirieren mich sehr.

Ces collines et ces prairies m'inspirent beaucoup.

Die Sterne inspirieren mich.

Les étoiles m'inspirent.

Synonyme

be­geis­tern:
enthousiasmer
passionner

Sinnverwandte Wörter

in­i­ti­ie­ren:
être l'initiateur de
ver­an­las­sen:
faire faire
ordonner

Französische Beispielsätze

Veuillez inspirer profondément.

Inspirieren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: inspirieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: inspirieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 834, 1417212, 5988788, 7729433, 9989013 & 848137. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR