inspirieren

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ɪnspiˈʁiːʁən ]

Silbentrennung

in‧s‧pi‧rie‧ren

Definition bzw. Bedeutung

geistig anregen
zu einem Tun veranlassen; dazu bringen, etwas zu unterlassen

Begriffsursprung

Im 16. Jahrhundert von lateinisch: īnspīrāre = einhauchen, hineinblasen; aus Vorsilbe in- = ein und spīrāre = hauchen, atmen, blasen; verwandt mit Spiritus; vergleiche konspirieren, transpirieren und Spiritus.

Konjugation

Präsens: inspiriere, du inspirierst, er/sie/es inspiriert
Präteritum: ich inspirierte
Konjunktiv II: ich inspirierte
Imperativ: inspiriere/inspirier! (Einzahl), inspiriert! (Mehrzahl)
Partizip II: inspiriert
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für inspirieren (Synonyme)

anregen:: dem Wunsch, dass etwas Bestimmtes geschieht, Ausdruck geben; ein Geschehen fördern
anspornen:: dem Pferd die Sporen geben; jemanden dazu treiben, sich mehr anzustrengen
beflügeln:: eine bereits vorhandene Tendenz verstärken
befruchten:: eine männliche und weibliche Geschlechtszelle vereinigen; etwas fruchtbar machen
begeistern:: jemanden in große freudige Erregung versetzen; jemandem Hoffnung geben; sich für etwas sehr interessieren
bereichern:: etwas durch etwas vollständiger, schöner (reicher) machen; sich auf Kosten anderer einen Vorteil, Geld (Reichtum) zukommen lassen
motivieren:: einen Grund (Motiv) für etwas angeben; jemanden dazu bringen, sich aus eigenem Antrieb um etwas zu kümmern
von der Muse geküsst werden

Sinnverwandte Wörter

initiieren:: einen Anfangsimpuls zu etwas geben; etwas in die Wege leiten; in einen Kreis einführen, häufig: offiziell zum Mitglied in einer Gemeinschaft mit festen Regeln und Ritualen gemacht werden
veranlassen:: einen Auftrag erteilen; jemanden dazu bewegen, dass etwas Bestimmtes geschieht

Beispielsätze

Meine Ansichten sind auch durch das neue Buch zu diesem Thema inspiriert.
Er hat mich inspiriert, es einmal anders zu versuchen.
Tom hat Mary inspiriert.
Tom inspirierte Mary.
Ich bin inspiriert, Zeichensprache zu lernen.
Was hat dich inspiriert?
Aber wir können uns von Pinterest inspirieren lassen und diese Zeit anderswo finden, in der vorlesungsfreien Zeit zum Beispiel.
Ein Teil ihrer Musik wurde von dem Geräusch der Luftschutzsirenen inspiriert, das sie als Kind während des Krieges gehört hatte.
Die Künstlerin Carol Bastien wird in ihrem Schaffen von den weggeworfenen Dingen, die sie von den Straßen der Stadt New York aufliest, inspiriert.
Die Sterne inspirieren mich.
Er hat mich inspiriert.
Mein Vater inspirierte mich.
Tom war derjenige, der mich dazu inspiriert hat.
Diese Fotos inspirieren mich dazu, selbst wieder mehr fotografieren zu gehen.
Was inspiriert Sie?
Was inspiriert euch?
Was inspiriert dich?
Die Entdeckung des Grabes von König Tutanchamun im Jahre 1922 inspirierte 1932 den Film „Die Mumie“.
Wenn man andere inspirieren will, muss man zuerst einmal an sich selber glauben.
Diese Hügel und Wiesen inspirieren mich sehr.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Auch hier wird KI verwendet, um eure Einträge mit Bildern, Workouts, Orten, Musik und mehr zu inspirieren.
Aber warum lassen sich die Entwickler von Online Slots so gerne vom alten Ägypten inspirieren?
Abends schreibt er Gedichte, für die er sich von den Menschen inspirieren lässt, denen er bei der Arbeit begegnet.
All die unglaublichen Drucke mit den unendlichen Treppen, inspiriert von der Penrose-Treppe.
Aber auch von Pablo Picasso inspirierte Bilder stellt sie in der Mediathek aus.
Das Erlebnis habe sie zu ihrem neuen Album "Here come the aliens" inspiriert.
Als Künstler muss man seine Neugierde bewahren, sich von allem Möglichen inspirieren lassen.
Auch Künstler der Popmusik wurden beim Texten von seinen Werken inspiriert.
Bei einem ersten Gespräch gab er an, dass ihn zwei Ego-Shooter-Spiele zu dieser Meldung inspiriert hätten.
Alex Lewis: Das nicht, aber für mich steht fest, dass die Schweiz J. R. R. Tolkien zu seinen Landschaftsbeschreibungen inspiriert hat.
Aber gerade an Gerhard Löwenthal inspirierte mich die Haltung: Wir sind das Fernsehen, was wir sagen, ist richtig.
Diese ließen sich in künstlichen Pflanzen, die von realen inspiriert seien, nachbilden.
AFP Glam-Rock-Musiker wie David Bowie und Queen haben Lady Gaga inspiriert.
Die Autorin Nino Haratischwili hat sich für ihr neues Stück "Zorn" von Zeitungsmeldungen inspirieren lassen.
Aber wenn ich etwas Richtiges mache, dann möchte ich, dass die Leute Notiz davon nehmen oder durch mich inspiriert werden.
Das Bild wurde von Andy Warhols Darstellung von Marilyn Monroe inspiriert.
Von einem Zufallsfund in Langewiesen inspiriert, hat der Handwerker inzwischen Dutzende gusseiserne Öfen zusammengetragen und restauriert.
Berühmte Künstler wie Pablo Picasso, Max Ernst oder Paul Klee ließen sich von den faszinierenden und originellen Werken inspirieren.
In Berlin fühlt er sich so positiv inspiriert, daß er 2006 für längere Zeit hier leben will.
"Die ganzheitliche Idee der Gestaltung, das Zuendedenken aller Details und aller Auswirkungen" habe ihn immer inspiriert.
Das inspirierte die Forscher bei der Namenssuche für den Baum mit den weiß-gelben, glockenförmigen Blüten.
Also hat der Mann mit dem Spitznamen "Rooster" (Hahn) sich von den Rolling Stones und deren Song "Little Red Rooster" inspirieren lassen.
Henri Murger beschrieb sie in den "Scènes de la vie de Bohème", die Puccini zu seinen musikalischen Bildern inspirierte.
Alexander Popp, dessen Expedition nach Wimbledon im Viertelfinale gestoppt wurde, ließ sich als Kind von Boris Becker inspirieren.
Die Kunstwerke sind inspiriert durch Texte des kroatischen Dichters Augustin Tin Ujevic.
Und an den Überlegungen, zu denen ihn seine jeweiligen Reiseziele inspirieren.
In München zeigt Fetting Gemälde, zu denen er sich vom berühmten Velazquez-Meisterwerk 'Las Meninas' inspirieren ließ.
Die Risiken beim Befahren der Meere hatten vor knapp 160 Jahren drei Kaufleute in Antwerpen inspiriert.

Wortbildungen

Inspiration
Inspiriertheit

Übersetzungen

Baskisch: inspiratu
Englisch: inspire
Esperanto: inspiri
Französisch: inspirer
Italienisch: ispirare
Katalanisch: inspirar
Kroatisch:
- inspirirati
- nadahnuti
Latein: inspirare
Luxemburgisch: inspiréieren
Niederländisch: inspireren
Portugiesisch: inspirar
Schwedisch: inspirera
Spanisch: inspirar
Tschechisch: inspirovat

Was reimt sich auf inspirieren?

Wortaufbau

Das fünfsilbige Verb inspirieren besteht aus elf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × I, 2 × E, 2 × N, 2 × R, 1 × P & 1 × S

Vokale: 3 × I, 2 × E
Konsonanten: 2 × N, 2 × R, 1 × P, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem ersten N, S, zweiten I und ersten E möglich.

Das Alphagramm von inspirieren lautet: EEIIINNPRRS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Ingelheim
Nürnberg
Salzwedel
Potsdam
Ingelheim
Rostock
Ingelheim
Essen
Rostock
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Ida
Nordpol
Samuel
Paula
Ida
Richard
Ida
Emil
Richard
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

India
November
Sierra
Papa
India
Romeo
India
Echo
Romeo
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄
▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort.