Was heißt »in­sis­tie­ren« auf Esperanto?

Das Verb in­sis­tie­ren lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • insisti

Synonyme

be­ste­hen:
pasi
sukcesi
boh­ren:
bori

Antonyme

nach­ge­ben:
plidoni

Esperanto Beispielsätze

  • Mi devintus insisti pri kuniro kun Tomo.

  • Kiu kuraĝas insisti pri kritikaj demandoj, riskas iĝi viktimo de korpaj atakoj.

  • Estas absurde insisti pri tio, ke Bill Gates kreis nin laŭ sia bildo.

  • Tamen, kiel mi jam diris, mi ne intencas nepre insisti pri tio.

  • Necesas firme insisti pri tiuj petoj.

  • La ministro devas insisti pri tio.

  • Necesas plu insisti.

  • Pri tiu punkto ni devas insisti.

In­sis­tie­ren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: insistieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: insistieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 3977788, 2681201, 2660752, 1766176, 1766135, 1766114, 1766093 & 1766086. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR