indisch
Adjektiv (Wiewort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Indien oder Inder betreffend, aus Indien kommend.
Begriffsursprung
Abkürzung
- ind.
Steigerung (Komparation)
- indisch (Positiv)
- indischer (Komparativ)
- am indischsten (Superlativ)
Beispielsätze
Chili wird in der indischen Küche viel benutzt.
Wir dinieren heute in einem indischen Restaurant.
Wir essen heute in einem indischen Restaurant zu Abend.
Tom liebt die indische Musik.
Die indischen Soldaten stießen ihren englischen Offizier von Bord.
Mit einer solchen Hose sieht eine Frau aus indischer Sicht wie ein Junge aus.
Das ist das beste indische Restaurant, in dem ich je gegessen habe.
Im indischen Bundesstaat Uttar Pradesh leben mehr Menschen als in ganz Russland.
Marathi ist die offizielle Sprache des indischen Bundesstaates Maharashtra.
Aufgrund der katastrophalen Luftqualität in der indischen Hauptstadt Neu-Delhi hat die Regierung heute fünf Millionen Atemmasken verteilen lassen.
Der indische Affengott Hanuman, eigentlich halb Affe und halb Mensch, erfreut sich in Indien großer Beliebtheit.
Tamás versuchte deutlich zu artikulieren, es war jedoch nutzlos, denn der indische Polizist in Neu-Delhi kannte kein einziges ungarisches Wort.
Wo ist die indische Botschaft?
Ist der schöne Mann arabisch, oder ist er indisch?
In diesem indischen Restaurant wird nur Vegetarisches gereicht.
Tom mag indisches Essen.
Das indische Mädchen in dem Film ist keine professionelle Schauspielerin.
Es gibt viele alte indische Legenden.
Sprach ich von «Lotosblumen» in dem Astralleib des Menschen, so war das ein Beweis, dass ich indische Lehren, in denen man den Ausdruck findet, wiedergäbe.
Einige der indischen Führer weigerten sich zu verhandeln.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Aber damals habe sie überhaupt nicht geahnt, dass der indische Premierminister wenig später plötzlich solche Lobpreisungen von sich gibt.
Am Abend meldete Metro den Verkauf seines Geschäfts in Indien an den indischen Reliance-Konzern.
Andere kennt man hier vielleicht weniger, wie etwa das indische Serum-Institut – der grösste Impfstoffhersteller der Welt.
Blick auf die Stadt und den Hafen von Vishakhapatnam im indischen Bundesstaat Andhra Pradesh.
Andere befürchten einen Zustrom von Zuwanderern in den indischen Grenzregionen.
Auch die Weltbank (7,0%) und die indische Regierung (7,1%) rechnen mit einem allerdings weniger ausgeprägten Wachstumseinbruch.
Das Kooperationsprojekt mit einem indischen Partner tritt selbstbewusst auf und will ein neues Premium-Segment markieren.
Aber das Flugzeug steckte lange in Berlin fest, weil der indische Luftraum und der Flughafen von Kathmandu überlastet waren.
Aksjonow und Putin waren am Donnerstag in Neu-Delhi zu Gast, um ihre Kooperation mit der indischen Regierung zu vertiefen.
Allahabad (Indien) – Millionen gläubiger Hindus haben im indischen Fluss Ganges gebadet, um sich von Sünden reinzuwaschen.
Geld für sein Projekt und das von ihm gegründete Netzwerk Honeybee erhält Gupta von der indischen Regierung und von Hilfsorganisationen.
Am Dienstagmorgen ist die Kanzlerin mit mehr als zwei Stunden Verspätung in der indischen Hauptstadt Neu-Delhi angekommen.
Lonza zeigt Interesse an indischer Aptuit Laurus Lonza-CEO Stefan Borgas.
Der Brand in einem Öllager nahe der indischen Touristenmetropole Jaipur ist noch immer nicht unter Kontrolle.
"Wir haben unsere Reise zum Mond begonnen", sagte der Chef der indischen Weltraumforschungsorganisation (ISRO), G. Madhavan Nair.
Mit dem zweitgrößten indischen Motorradhersteller Bajaj Auto wurde ein Kooperationsabkommen bekannt gegeben.
"Der indische Botschafter in Deutschland hat den Fall der Regierung in Berlin bereits präsentiert", sagte Tharoor am Mittwoch in Neu Delhi.
Der indische Polizeioffizier Muktesh Chander sagte, bei der Suche nach den Hintermännern gehe die Polizei "konkreten Hinweisen" nach.
Auf ihren bunt ausstaffierten Langbooten steuern die kaschmirischen Fährleute indische Touristen von den Hausbooten zum Uferboulevard.
Ein indischer Urologe erklärte, es sei zwar theoretisch möglich, dass Insekten im Körper schlüpfen und mit dem Urin ausgeschieden werden.
Das beträfe ein gewaltiges Volumen, denn immerhin sind mehr als 60 Prozent der indischen Erwerbstätigen in der Landwirtschaft beschäftigt.
Zu viele Sorgen quälten den Werbeprofi aus dem Tiroler Skiort Sölden: Werden die indischen Elefanten im Schnee die Ruhe bewahren?
Angeblich hat sich der Automobilzulieferer zu 15 Prozent an dem indischen Reifenhersteller Apollo beteiligt.
Eine Stadt, wo der indische Taxifahrer, der dich zu Vermeer fährt, einen Bruder in Helsinki und eine Schwester in São Paulo hat.
In den diplomatischen Dienst wurde Narayanan 1949 vom ersten indischen Premier, Jawaharlal Nehru, geholt.
Die indische Atomüberwachungsbehörde hat 150 schwerwiegende Mängel in Atomkraftwerken des Landes festgestellt.
Arzt überfallen - Einen indischen Arzt haben Unbekannte in Mülheim mit Benzin übergossen.
Häufige Wortkombinationen
- die indische Musik, Regierung; der indische Subkontinent
Wortbildungen
- indischrot
Übergeordnete Begriffe
- südasiatisch
Untergeordnete Begriffe
- nordindisch
- ostindisch
- südindisch
- westindisch
- zentralindisch
Übersetzungen
- Bulgarisch:
- индийски (indijski)
- индуски (induski)
- Dänisch: indisk
- Englisch: Indian
- Esperanto: hinda
- Finnisch: intialainen
- Französisch: indien
- Isländisch: indverskur
- Italienisch:
- indiano
- indù
- Neugriechisch: ινδικός (indikos)
- Niederländisch: Indiaas
- Norwegisch: indisk
- Polnisch: indyjski
- Portugiesisch: indiano
- Russisch: индийский
- Schwedisch: indisk
- Slowakisch: indický
- Slowenisch: indijski
- Spanisch: indio
- Tschechisch: indický
- Ungarisch: indiai
Wortaufbau
Das zweisilbige Adjektiv indisch besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × I, 1 × C, 1 × D, 1 × H, 1 × N & 1 × S
- Vokale: 2 × I
- Konsonanten: 1 × C, 1 × D, 1 × H, 1 × N, 1 × S
Eine Worttrennung ist nach dem N möglich.
Das Alphagramm von indisch lautet: CDHIINS
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Ingelheim
- Nürnberg
- Düsseldorf
- Ingelheim
- Salzwedel
- Chemnitz
- Hamburg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Ida
- Nordpol
- Dora
- Ida
- Samuel
- Cäsar
- Heinreich
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- India
- November
- Delta
- India
- Sierra
- Charlie
- Hotel
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Wiewort indisch kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Buchtitel
- Börsenliquidität und Wert des Unternehmens ¿ Eine Studie über indische Aktien
- Das Orakel der indischen Götter
- Der indische Seiltrick
- Die indische Kugel
- Digitale Genüsse: Mehr Kundenzufriedenheit in einer indischen Privatbank
- E-Banking und indische Verbraucher: Herausforderungen für das digitale Indien
- Ein indisches Märchen auf seiner Wanderung durch die asiatischen und europäischen Litteraturen
- Eine Studie über die Erfolgsfaktoren der ERP-Implementierung bei indischen Energieversorgern
- Einfach indisch – Kochen mit 7 Zutaten
- Every Day Ayurveda. Mit indischem Heilwissen durch die Woche
- Heilsame indische Küche
- indisch vegetarisch kochen mit Harsha Oza
- Notizbuch schön gestaltet mit Leseband – A5 Hardcover blanko – 100 Seiten 90g/m² – floral indisch – FSC Papier
- Original indisch
- Sanny's Kitchen – Easy indisch kochen
- Social Media & Marketing-Strategie in der indischen Einzelhandelsbranche
- Ueber die Poesie des indischen Mittelalters
- Yogi Hitler – Der Einfluss von Yoga und indischer Philosophie auf die Ideologie des Nationalsozialismus
Film- & Serientitel
- Bollywood Remixed – Das indische Kino erobert den Westen (Doku, 2004)
- Bollywood – Kochen auf indisch (Film, 2007)
- Das indische Grabmal (Film, 1959)
- Das Mädchen mit dem indischen Smaragd (TV-Serie, 2013)
- Das Reich der Krieger – Die indischen Mogule (Doku, 2006)
- Der indische Elefant (Dokuserie, 2005)
- Der indische Sommer (Film, 2007)
- Die besten Rezepte der indischen Küche (TV-Serie, 2019)
- Edgar Wallace: Das indische Tuch (Film, 1963)
- Kamasutra – Die indische Kunst zu lieben (Film, 2008)
- Leb' wohl, mein indischer Soldat! (Film, 2016)
- Lehrvideo Baby: Massage traditionell indisch (Kurzdoku, 2016)
- Liebe lieber indisch (Film, 2004)
- Mein Herz schlägt indisch (Film, 2000)
- Mein indischer Doktor (Doku, 2013)
- Millionenraub auf indisch (Film, 1993)
- Sarkar – Der indische Pate (Film, 2005)
- Vari – Eine indische Wallfahrt (Doku, 1991)