indifferent

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈɪndɪfəˌʁɛnt ]

Silbentrennung

in‧dif‧fe‧rent

Definition bzw. Bedeutung

Unentschieden zwischen oder gleichgültig gegenüber mehreren Möglichkeiten.

Begriffsursprung

Von lateinisch: indifferens = „kein(en) Unterschied machen(d), indifferent“; aus verneinender Vorsilbe in- und differens = „ungleich, verschieden“, zu dem Verb differre = „sich unterscheiden“, aus verneinder Vorsilbe dis- und ferre = „tragen“; vergleiche Differenz.

Abkürzungen

ind.
indiff.

Steigerung (Komparation)

indifferent (Positiv)
indifferenter (Komparativ)
am indifferentesten (Superlativ)

Anderes Wort für indifferent (Synonyme)

achselzuckend (fig.)
desinteressiert:: nicht geistig aufgeschlossen
gleichgültig:: nicht adverbial: nicht wichtig; unbedeutend; ohne Interesse, Teilnahme an etwas
kommste heut nicht, kommste morgen (ugs.)
lustlos:: keine Freude oder Motivation zeigend; ohne Verlangen
ohne Elan
schulterzuckend
unengagiert
uninteressiert
(auch) nicht wissen, wie es weitergeht (ugs.)
ratlos:: unsicher, nicht wissend, was zu tun ist; keinen Rat wissend
sich nicht sicher
unentschieden:: einen Gleichstand, also gleiche Anzahl an Punkten, Treffern, Körben etc. (es gibt keinen Sieger und Verlierer), habend; sich nicht entscheiden könnend; in der Schwebe
unentschlossen:: unsicher, wie etwas zu beurteilen oder was zu tun ist
unschlüssig:: nicht logisch und überzeugend, folgerichtig (genug); unsicher, wie etwas zu beurteilen oder was zu tun ist

Weitere mögliche Alternativen für indifferent

apathisch:: teilnahmslos, stumpf
teilnahmslos:: ohne innere Beteiligung, ohne Emotionen, ohne Mitgefühl
unbestimmt:: allgemein: offen, nicht näher bezeichnet, nicht oder noch nicht bestimmt; als Haltung: sich nicht oder noch nicht festlegend
ungerührt:: keine innere Anteilnahme zeigend; emotional unbeeindruckt; gleichgültig
wirkungslos:: keine Wirkung habend; eine Handlung, die nichts verändert

Gegenteil von indifferent (Antonyme)

interessiert:: an etwas/jemandem interessiert sein: an etwas/jemandem Interesse haben; etwas haben wollen/ jemanden näher kennenlernen wollen; geistig aufgeschlossen, an vielen Dingen Interesse bekundend *nur prädikativ
parteiisch:: einseitig für eine Person oder Gruppe eingestellt

Beispielsätze

Trotz der heftigen Auseinandersetzung verhielt er sich diesmal völlig indifferent.
Seine Haltung war gleichgültig indifferent.
Ich bin hier indifferent, teils stimme ich zu, teils lehne ich auch ab.
Dieser Behauptung stehe ich völlig indifferent gegenüber. Ich habe dazu keine vorgefasste Meinung.
Das Schaubild zeigt, dass ungefähr zwei Drittel der Studienanfänger eine indifferente Einstellung zur Politik haben.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Was auch damit zu tun haben dürfte, dass die Politik auf Lothringer Seite dem Ganzen offenbar eher indifferent gegenübersteht.
Gut entwickelte sich bis zur Jahresmitte das indifferente Geschäft - trotz Verwerfungen an den Märkten.
In Wirklichkeit arbeiteten nicht wenige Franzosen mit den Faschisten zusammen, die Mehrheit verhielt sich indifferent.
Und sei es auch nur, die Rückkehr des roten Oskar Lafontaine an der Seite einer euphorisierten, aber indifferenten SPD zu verhindern.
Nie taucht die Polizei auf, die Mitmenschen sind ruhig und indifferent.
Müntefering schaut indifferent in den Saal, als die Kanzlerin neben ihm Platz nimmt.
Dafür eignet sich die Sache zu sehr, um sich gegen eine indifferente CDU-Chefin abzugrenzen.
Indem die Autorin aus der Sicht eines toten Kindes berichtet, entsteht ein seltsam indifferenter Ton.
Dabei weiß auch sie, dass die indifferente Haltung zum Krieg die Basis beunruhigt.
Errós Antrieb dürfte dabei allerdings weniger die Kritik an indifferenter Bilderflut aus amerikanischen Schleusen sein.
Die Vielfalt der Postmoderne gleicht einem indifferenten Demokratismus.
Der Betrachter kann auf jedes Bild entsetzt reagieren oder indifferent bleiben.
Nur mehr 43 Prozent der Deutschen bekennen sich als gläubige Christen, die Mehrheit aber hält sich für agnostisch oder indifferent.
Die ambivalente Haltung des nationalsozialistischen Regimes korrespondierte mit einem indifferenten Verhalten Thomas Manns.
Eine kleine Umfrage der taz bei diversen Schulen belegt die ablehnende bis indifferente Haltung quer durch alle Schularten.

Wortbildungen

Indifferenz

Übersetzungen

Englisch:
- indifferent
- apathetic
Esperanto: indiferenta
Italienisch: indifferente
Russisch:
- безразличный
- равнодушный
- всё равно
Schwedisch: indifferent
Spanisch: indiferente

Was reimt sich auf indifferent?

Wortaufbau

Das viersilbige Adjektiv indifferent besteht aus elf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × F, 2 × I, 2 × N, 1 × D, 1 × R & 1 × T

Vokale: 2 × E, 2 × I
Konsonanten: 2 × F, 2 × N, 1 × D, 1 × R, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ersten N, ersten F und ersten E möglich.

Das Alphagramm von indifferent lautet: DEEFFIINNRT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Ingelheim
Nürnberg
Düsseldorf
Ingelheim
Frankfurt
Frankfurt
Essen
Rostock
Essen
Nürnberg
Tübingen

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Ida
Nordpol
Dora
Ida
Friedrich
Friedrich
Emil
Richard
Emil
Nordpol
Theodor

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

India
November
Delta
India
Foxtrot
Foxtrot
Echo
Romeo
Echo
November
Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort.