inbegriffen

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈɪnbəˌɡʁɪfn̩ ]

Silbentrennung

inbegriffen

Definition bzw. Bedeutung

Mit enthalten, (im Preis) inkludiert.

Begriffsursprung

Partizip II des Verbs einbegreifen

Anderes Wort für in­be­grif­fen (Synonyme)

einbegriffen
eingeschlossen
einschließlich:
mit eingeschlossen, gemeinsam mit
implizit:
im Inneren eines Termes angegeben
unausgesprochen mitgemeint, mitverstanden
implizite
inklusive (sein):
das vorher Genannte mit eingeschlossen
mit dabei
mit drin (ugs.)
mit enthalten
mit erfasst

Beispielsätze

  • In der Mathematik werden die natürlichen Zahlen heute meist so definiert, dass die Null inbegriffen ist.

  • Die Beilage ist im Preis inbegriffen, sie brauchen daher nicht mehr zu zahlen.

  • Sind Wasser und Strom in der Miete inbegriffen?

  • Sind in diesem Preis Mahlzeiten inbegriffen?

  • Die Steuern sind im Preis inbegriffen.

  • Steuern sind im Preis inbegriffen.

  • In der englischen Version findet sich kein Pendant zu „schon“, aber vielleicht ist das ungesagt inbegriffen?

  • Die Lieferung ist im Preis mit inbegriffen.

  • Unterkunft und sogar die Getränke sind im Preis inbegriffen.

  • Ist die Bedienung inbegriffen?

  • Ist das Frühstück im Preis mit inbegriffen?

  • Sind die Mahlzeiten inbegriffen?

  • Ist sie im Preis inbegriffen?

  • Ist er im Preis inbegriffen?

  • Ist es im Preis inbegriffen?

  • In den ausgeschilderten Preisen ist die Mehrwertsteuer nicht mit inbegriffen.

  • Bin ich auch mit inbegriffen?

  • Ein reichhaltiges Frühstück ist inbegriffen.

  • Ist das Mittagessen in diesem Preis inbegriffen?

  • Bin ich im Team inbegriffen?

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Bei Easy sind nun auch Flaschenbiere, Dosen-Softdrinks und Fruchtsäfte in Flaschen inbegriffen.

  • Bei ihm und der Konferenz am 17. November ist die Verpflegung im Preis inbegriffen.

  • Allerdings sind sie erst ab der Ausstattungslinie Club (ab 22.990 Euro) inbegriffen.

  • Alle benötigten Materialien sind vorhanden und im Preis inbegriffen.

  • Bei Swisscom ist dafür noch folgendes der schottischen Liga inbegriffen.

  • Aber die Krankenversicherung ist nicht mit inbegriffen.

  • Dass bei einem Preis von 19,99€ eine All-Net Flat und SMS Flat inbegriffen sind, gleicht das ganze aus.

  • Achten Sie darauf, welche Leistungen im Preis inbegriffen sind!

  • Andere laufen mit weißen Gesichtern durch die Gegend: Die Kokos-Zitronen-Maske ist im Preis inbegriffen.

  • 130 Kilogramm lasten auf den Schultern Dass beim Leistungssport Schmerzen inbegriffen sind, ist wenig erstaunlich.

  • Der Eintritt zum ITB Berlin Kongress ist für Fachbesucher bereits im Ticket inbegriffen.

  • Cliff Greenhouse zufolge, dem Präsidenten von Pavillion, ist ein solcher Einsatz quasi im Preis inbegriffen.

  • Darin inbegriffen ist dann eine Festplatte, ein Farbmonitor mit detailreicher 3-D-Grafik und eine Bluetooth-Schnittstelle.

  • Mir ist völlig unverständlich, warum die Sanierung der Toiletten im Erdgeschoss nicht in den Planungen inbegriffen ist«, erklärte er.

  • Das Programm kostet in der sogenannten D-A-CH-Version 50 Euro - inbegriffen sind Karten von Deutschland, Österreich und der Schweiz.

Übersetzungen

Wortaufbau

Das viersilbige Adjektiv in­be­grif­fen be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × F, 2 × I, 2 × N, 1 × B, 1 × G & 1 × R

  • Vokale: 2 × E, 2 × I
  • Konsonanten: 2 × F, 2 × N, 1 × B, 1 × G, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten N, ers­ten E und ers­ten F mög­lich.

Das Alphagramm von in­be­grif­fen lautet: BEEFFGIINNR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ingel­heim
  2. Nürn­berg
  3. Ber­lin
  4. Essen
  5. Gos­lar
  6. Ros­tock
  7. Ingel­heim
  8. Frank­furt
  9. Frank­furt
  10. Essen
  11. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Ida
  2. Nord­pol
  3. Berta
  4. Emil
  5. Gus­tav
  6. Richard
  7. Ida
  8. Fried­rich
  9. Fried­rich
  10. Emil
  11. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. India
  2. Novem­ber
  3. Bravo
  4. Echo
  5. Golf
  6. Romeo
  7. India
  8. Fox­trot
  9. Fox­trot
  10. Echo
  11. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 20 Punkte für das Wort.

inbegriffen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort in­be­grif­fen kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Tu­ner:
Gerät, um Radiosendungen zu empfangen, als Bestandteil einer Stereoanlage. Der Verstärker ist in einem Tuner nicht inbegriffen – einen Verstärker mit integriertem Tuner nennt man Receiver.

Buchtitel

  • Hardware-Merkmale inbegriffen. Wladimir Velasco Galeas, Angela Piza León | ISBN: 978-6-20743-258-5

Film- & Serientitel

  • Liebe nicht inbegriffen (Film, 1992)
  • Mallorca – Liebe inbegriffen (Fernsehfilm, 1993)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: inbegriffen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: inbegriffen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12348897, 12196548, 12107491, 12107490, 11780603, 7331980, 6824996, 5991406, 5270228, 4943031, 4404610, 4404609, 4404608, 4260225, 3694880, 3117220, 2994778 & 2295306. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch
  2. kreiszeitung.de, 02.03.2023
  3. heise.de, 26.09.2022
  4. heise.de, 03.03.2021
  5. berliner-woche.de, 23.06.2020
  6. blog.derbund.ch, 25.07.2019
  7. focus.de, 08.06.2018
  8. focus.de, 07.02.2017
  9. feedsportal.com, 28.03.2016
  10. sz.de, 02.10.2015
  11. beobachter.ch, 11.02.2014
  12. presseportal.de, 12.02.2013
  13. welt.de, 01.05.2012
  14. zeit.de, 18.12.2011
  15. pnp.de, 04.05.2010
  16. news.magnus.de, 17.12.2009
  17. futurezone.orf.at, 05.12.2008
  18. stuttgarter-zeitung.de, 10.12.2007
  19. ngz-online.de, 21.03.2006
  20. de.news.yahoo.com, 17.11.2005
  21. fr-aktuell.de, 24.03.2004
  22. archiv.tagesspiegel.de, 30.11.2003
  23. f-r.de, 28.11.2002
  24. Die Welt 2001
  25. Berliner Zeitung 2000
  26. Die Zeit (29/1998)
  27. Berliner Zeitung 1997
  28. Süddeutsche Zeitung 1996
  29. Stuttgarter Zeitung 1995