Was heißt »in­be­grif­fen« auf Russisch?

Das Adjektiv »in­be­grif­fen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • включая
  • включительно

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Ist das Frühstück inbegriffen?

Завтрак включён?

Ist es im Preis inbegriffen?

Оно входит в стоимость?

Ist er im Preis inbegriffen?

Он входит в стоимость?

Ist sie im Preis inbegriffen?

Она входит в стоимость?

Ist das Frühstück im Preis mit inbegriffen?

Завтрак включён в стоимость?

Synonyme

im­pli­zit:
подразумевающийся

Russische Beispielsätze

  • Том говорит на 13 языках, включая корейский и хинди. Но не говорит по-немецки.

  • Нас было пятеро, включая годовалого Тома.

  • Баррикаду укрепляли всеми подручными средствами, включая деревянные двери, остатки металлических заборов, шин.

  • Умный читатель должен быть готов обдумывать всё, что он читает, включая анонимные источники.

  • Все обобщения ложны, включая и это.

  • Функции синуса и косинуса могут принимать значения от -1 до +1 включительно.

Inbegriffen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: inbegriffen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: inbegriffen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 705754, 4404608, 4404609, 4404610, 5270228, 8088127, 5868563, 3233347, 2974230, 1889043 & 1726501. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR