importun
Adjektiv (Wiewort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
nicht angemessen, nicht geeignet
Begriffsursprung
Von lateinisch importunus = undurchfürbar, ungeeignet, vermutlich von verneinender Vorsilbe in- und opportunus gebildet, vergleiche inopportun und opportun.
Anderes Wort für importun (Synonyme)
- (einer Situation) nicht angemessen
- inadäquat (geh., lat.):
- unangemessen; in der Form oder im Umfang nicht ausreichend
- inopportun
- unangebracht:
- in einem bestimmten Zusammenhang ungeeignet, unangemessen
- unangemessen:
- nicht angemessen, nicht passend für die Umstände
- unbrauchbar:
- so, dass man es nicht gebrauchen kann
- ungeeignet:
- nicht geeignet
- ungünstig:
- mit Nachteilen verbunden
- unpassend:
- Person-, sachbezogen: jemand oder etwas wirkt, verhält sich oder ist unangebracht
- Situation: nicht passend, ungünstig
- untauglich:
- für den vorgesehenen Zweck ungeeignet
- unzweckmäßig:
- für seinen Zweck ungeeignet, nicht angemessen; nutzlos
- widrig:
- etwas entgegenwirkend, nicht förderlich
Sinnverwandte Wörter
- ungelegen:
- nach Zeit oder Umständen unwillkommen, ungeeignet
Gegenteil von importun (Antonyme)
- opportun:
- angebracht, in gegenwärtiger Situation von Vorteil
Beispielsätze
Ich fand das Smiley in Verbindung mit deiner Aussage importun!
Übersetzungen
- Italienisch: importuno
- Schwedisch:
- inopportun
- importun
Was reimt sich auf importun?
Wortaufbau
Das dreisilbige Isogramm importun besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × I, 1 × M, 1 × N, 1 × O, 1 × P, 1 × R, 1 × T & 1 × U
- Vokale: 1 × I, 1 × O, 1 × U
- Konsonanten: 1 × M, 1 × N, 1 × P, 1 × R, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem M und R möglich.
Das Alphagramm von importun lautet: IMNOPRTU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Adjektiv folgendermaßen buchstabiert:
- Ingelheim
- München
- Potsdam
- Offenbach
- Rostock
- Tübingen
- Unna
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Ida
- Martha
- Paula
- Otto
- Richard
- Theodor
- Ulrich
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- India
- Mike
- Papa
- Oscar
- Romeo
- Tango
- Uniform
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Wiewort importun kam im letzten Jahr äußerst selten in deutschsprachigen Texten vor. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.