Was heißt »im­po­nie­ren« auf Portugiesisch?

Das Verb im­po­nie­ren lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • impressionar

Synonyme

be­ste­chen:
aceitar
corromper
propinar
subornar
er­schei­nen:
aparecer
surgir

Portugiesische Beispielsätze

  • Tom quis impressionar os amigos, mas apenas se tornou ridículo.

  • Tom quis impressionar os amigos, mas estes simplesmente riram dele.

  • Tom quis impressionar a namorada, mas esta apenas riu dele.

  • Eu não estou tentando impressionar ninguém.

  • Não estou tentando impressionar ninguém.

Im­po­nie­ren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: imponieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: imponieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 6199052, 6199045, 6199018, 2427243 & 1838015. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR