Was heißt »impfen« auf Russisch?
Das Verb impfen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- прививать
- вакцинировать
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Sie müssen gegen Tollwut geimpft werden.
Вам нужно сделать прививку от бешенства.
Вы должны быть привиты от бешенства.
Jetzt oder nie sollte man sich gegen Grippe impfen lassen.
Прививаться от гриппа надо сейчас или никогда.
Tom ließ sich heimlich gegen Corona impfen.
Том тайно привился против коронавируса.
Sie wollen sich nicht impfen lassen.
Они не хотят вакцинироваться.
Ich werde mich nicht impfen lassen.
Я не буду делать прививку.
Ich lehne es ab, mich impfen zu lassen.
Я отказываюсь делать прививку.
Er will sich nicht impfen lassen.
Он не хочет делать прививку.
Sie will sich nicht impfen lassen.
Она не хочет делать прививку.
Ich werde mich impfen lassen.
Я сделаю прививку.
Lässt du dich impfen?
Ты будешь прививаться?
Lassen Sie sich impfen?
Вы будете прививаться?
Seid ihr damit einverstanden, euch impfen zu lassen?
Вы согласны сделать прививку?
Bist du damit einverstanden, dich impfen zu lassen?
Ты согласен сделать прививку?
Bist du geimpft?
Ты сделал прививку?
Sind Sie geimpft?
Вы вакцинированы?
Tom ließ sich mit Janssen impfen, weil er Angst hatte, andernfalls seine Arbeit zu verlieren.
Том укололся «Янсеном», так как боялся в противном случае потерять работу.
Synonyme
- immunisieren:
- иммунизировать