Was heißt »ihr« auf Ungarisch?

Das Personalpronomen ihr lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • ti
  • önök

Ungarische Beispielsätze

  • Az önök városa tetszik nekem.

  • Beszél valaki az önök dolgozói közül franciául?

  • Ez az önök döntése.

  • Örülök, hogy önök itt vannak.

  • Figyelmeztették őket önök?

  • Tudják önök, hogy ez mivel jár?

  • Mit csináltak önök tegnap?

  • Beszélnek önök arabul?

  • Mennyi ideig voltak önök Bostonban?

  • Mikor voltak önök orvosnál?

  • Miért annyira gyanakvóak önök minduntalan?

  • Ha önök Bostonba valósiak, biztosan ismerik a barátomat, Tomot. - Tomot? Boston egy eléggé nagy város és sok Tom él ott.

  • Az önök reakciója arra enged következtetni, hogy meg vannak lepődve.

  • Nagyon aggódik önök miatt.

  • Beszélni akartak önök velem, nem igaz?

  • Ismerik önök a férjemet?

  • Hogy van az önök édesanyja?

  • Mi történt az önök autójával?

  • Ez az önök felelőssége.

  • Hol van az önök szobája?

Ihr übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: ihr. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 3332521, 4418666, 4986921, 5013999, 5166887, 5232611, 5398919, 5427185, 5737273, 5889855, 6533771, 6691951, 6695840, 7115403, 7124279, 7352424, 7425621, 7425685, 7456520 & 7708212. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR