Was heißt »ihr« auf Italienisch?

Das Personalpronomen ihr lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • voi

Italienische Beispielsätze

  • A voi piace il pianoforte?

  • A voi piace il piano?

  • Lo so che posso contare su tutte voi.

  • Lo so che posso contare su tutti voi.

  • So che posso contare su tutte voi.

  • So che posso contare su tutti voi.

  • Sta a voi fare una scelta.

  • Senza di voi, io non sono nulla.

  • Questo libro appartiene a voi.

  • Tom non vuole parlare con voi.

  • Mi avete infettato voi!

  • Lui ha bisogno di voi.

  • Tom mi ha detto che non è più interessato a voi.

  • Piacerebbe a tutti voi.

  • Cosa state facendo voi due?

  • Noi abbiamo una sorpresa speciale per voi ragazzi!

  • Non lavorerò mai per voi.

  • Vorrei farle alcune domande su alcune delle persone che lavorano per voi.

  • Chi di voi traduce utilizzando un programma di traduzione?

  • A me piace parlare con voi.

Ihr übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: ihr. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2884723, 2884722, 2806017, 2806016, 2806015, 2806014, 2795230, 3015376, 2716595, 2702444, 3099582, 2686891, 3139839, 3167214, 3219904, 3350454, 3356520, 3361781, 2421639 & 3424761. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR