horten

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈhɔʁtn̩ ]

Silbentrennung

hor‧ten

Begriffsursprung

Konversion des Substantivs Hort zum Verbstamm (plus Flexem).

Konjugation

Präsens: horte, du hortest, er/sie/es hortet
Präteritum: ich hortete
Konjunktiv II: ich hortete
Imperativ: hort/horte! (Einzahl), hortet! (Mehrzahl)
Partizip II: gehortet
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für horten (Synonyme)

(etwas) in großer Menge ansammeln
(etwas) bevorraten (Jargon):: ein Gut oder Produkt für den späteren Verbrauch (Vorrat) lagern; einen Ort, sich oder jemand anderen mit Gütern für den späteren Verbrauch (Vorräten) ausstatten/versorgen
bunkern (ugs.):: an Bord nehmen; etwas über längere Zeit (an einem heimlichen Ort) aufbewahren; oft weil ein Mangel herrscht oder man befürchtet, dass sich einer entwickelt oder weil es sich um etwas handelt, das man eigentlich nicht haben sollte
(sich) eindecken (mit):: den Dachstuhl eines Gebäudes mit Dachpfannen, Dachziegeln oder anderen Materialien versehen; etwas sichernd oder schützend mit etwas bedecken oder zudecken
gelagert haben (ugs.)
hamstern (ugs.):: auf Vorrat beschaffen; über den eigenen Bedarf hinaus anhäufen; historisch: Lebensmittel tauschen, sich in Notzeiten (während und nach Kriegen) bei Bauern durch Tausch nicht lebensnotwendiger Gegenstände nötige Lebensmittel beschaffen
Vorräte anlegen (Hauptform)

Sinnverwandte Wörter

akkumulieren:: von einer Sache mehr und mehr zusammenbekommen, zusammentragen
anhäufen:: etwas in großen Mengen sammeln; sich ansammeln
ansammeln:: Gegenstände zusammentragen und gehäuft lagern; sich anhäufen, quantitativ anwachsen
bildungssprachlich:: dem Vokabular der gebildeten Schicht angehörend, gewisse Kenntnisse voraussetzend
einkellern:: Verbrauchsgüter, oftmals Nahrungsmittel, an einem kühlen, frostfreien, dunklen Ort (Keller) (zum Verbrauch in der Winterzeit) lagern
einlagern:: an einen Ort schaffen, wo etwas aufbewahrt wird; sich einen Ort, ein Nest, ein Lager schaffen, wo etwas (geschützt) verbleibt
raffen:: (Inhalte, Text) zusammenfassen, (auf das Wesentliche) kürzen, in kürzere Form bringen; einen Zusammenhang erkennen
speichern:: Daten auf Datenträger schreiben; einen Vorrat von etwas anlegen, damit man etwas zur Verfügung hat
zusammentragen:: Dinge oder Information an einem Ort sammeln

Gegenteil von horten (Antonyme)

ausgeben:: etwas (offiziell) bekanntgeben; etwas (zum Beispiel Geld) in den Umlauf geben
verlieren:: einen Wetteinsatz abgeben müssen, weil man nicht gewonnen hat; etwas irgendwo hinlegen und es später nicht mehr wiederfinden

Beispielsätze

Ständig hortet sie durch das Kaufen teure Kleidung.
Ich beabsichtige Informationen zu horten.
Ideen zu sammeln und zu horten hat noch zu keiner Veränderung geführt.
Ein Geizhals hortet Geld nicht, weil er klug ist, sondern weil er habgierig ist.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Der Mann hatte neben Waffen und Sprengsätzen auch radioaktives Material gehortet.
Die Deutschen horten Gold.
Den Zins und die Tatsache, dass der Zins als Nicht-Hortungsprämie aus der Möglichkeit, Geld zu horten, erwächst, problematisierte er nicht.
Aber sie sollen nicht übermäßig Geld horten, denn es ist das Geld der Beitragszahler.
Auch weil so viele Menschen die Ein- und Zwei-Cent-Stücke horten, sind sie die mit Abstand häufigsten Münzen im Euro-Raum.
Baugründe sollen so nicht mehr gehortet werden können.
Alles um sie herum muss absterben, damit sie’s einsammeln und horten kann.
Dem 39-Jährigen wird vorgeworfen, mehr als ein Jahr lang illegale Tabakwaren gehortet und an Zwischenhändeler weitergegeben zu haben.
Aus diesem Grunde ist es NICHT möglich, das wir alle 1/4 unseres Bargeldes 'horten'.
Möglichst alle Spermien will sie horten, schließlich soll der Vorrat in der Spermathek der Herrin für den Rest des Lebens halten.
Aber wer will schon Dosengemse horten?
"Wir horten die uns zustehenden Frequenzen nicht," so Schmid.
Ich gehe noch weiter: Früher oder später werden wir nicht mehr die Möglichkeit haben, großartige Kunstwerke zu horten.
Nun steckt Greenpeace in einer Sinnkrise: Die Umweltschützer horten Millionenbeträge, aber die Ideen gehen ihnen aus.
Entsprechend werden in Ramallah, Nablus und Hebron Reis, Mehl und Öl gehortet.
Hussein hatte außerdem 1,8 Tonnen schwach angereichertes Uran sowie mehrere Tonnen natürliches und abgereichertes Uran gehortet.
Bei Penny horten sie jetzt den Kaffee an der Kasse, weil der sonst geklaut wird.
Die anziehende Inflation veranlaßt Händler und Konsumenten dazu, heißbegehrte Waren zu bunkern, zu horten und zu schmuggeln.
Dennoch bleibt ein gewisser Reiz des Ungewissen: viele Französinnen und Franzosen wollen die Knöllchen sicherheitshalber erst einmal horten.

Häufige Wortkombinationen

adverbial: etwas daheim horten, etwas heimlich horten, etwas illegal horten
mit Präposition und Substantiv: auf Konten horten, auf Vorrat horten, aus Angst, im Ausland horten, im Keller horten, in Erwartung von … horten, in der Garage horten, in Kammern horten, in Mengen horten, in Museen horten, in Tresoren horten, in der Wohnung horten
mit Substantiv: Devisen horten, seine Ersparnisse horten, Geld horten, Gold horten, Kunstschätze horten, Lebensmittel horten, Münzen horten, Schwarzgeld horten, ein Vermögen horten, Vorräte horten, Waffen horten

Wortbildungen

Hortung

Übergeordnete Begriffe

aufbewahren

Übersetzungen

Englisch:
- stockpile
- hoard
Französisch: amasser

Was reimt sich auf horten?

Anagramme

Throne (Thron)

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm horten besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × E, 1 × H, 1 × N, 1 × O, 1 × R & 1 × T

Vokale: 1 × E, 1 × O
Konsonanten: 1 × H, 1 × N, 1 × R, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem R möglich.

Das Alphagramm von horten lautet: EHNORT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Verb folgendermaßen buchstabiert:

Hamburg
Offenbach
Rostock
Tübingen
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Heinreich
Otto
Richard
Theodor
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Hotel
Oscar
Romeo
Tango
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 8 Punkte für das Wort.