Was heißt »historisch« auf Russisch?
Das Adjektiv historisch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- исторический
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Das ist eine historische Stadt.
Это исторический город.
Du wirst das Buch in der historischen Abteilung der Bibliothek finden.
Ты найдёшь эту книгу в историческом отделе библиотеки.
Monschau ist berühmt für seinen Senf und zahlreiche historische Gebäude.
Моншау знаменит своей горчицей и многочисленными историческими зданиями.
Tom verbrachte das ganze Wochenende mit dem Lesen eines historischen Romans.
Том все выходные провёл за чтением исторического романа.
Dies ist ein historischer Moment.
Это исторический момент.
Das ist eine schöne Stadt, in der es sowohl Hochhäuser als auch Parks und viele historische Sehenswürdigkeiten gibt.
Это красивый город, в котором есть и небоскребы, и парки, и много исторических достопримечательностей.
Jeder historische Roman vermittelt ein ausgezeichnetes Bild von der Epoche des Verfassers.
Любой исторический роман дает прекрасное представление об эпохе автора.
Maria ist eine leidenschaftliche Sammlerin von historischen Raritäten.
Мария страстный коллекционер исторических раритетов.
Wir haben eine einfache, aber geräumige Wohnung im historischen Stadtkern.
У нас есть простая, но просторная квартира в историческом центре города.
Dollar und Euro haben einen historischen Höchststand erreicht.
Доллар и евро обновили исторические максимумы.
In dieser Stadt gibt es viele historische Gebäude.
В этом городе много исторических зданий.
In der Innenstadt gibt es viele historische Bauwerke.
В центре города много исторических зданий.
Es war historisch unvermeidlich.
Это было исторически неизбежно.
Heute ist ein historischer Tag.
Сегодня исторический день.
Gestern war ein historischer Tag.
Вчера был исторический день.
Die historischen Gebäude wichen einer sozialistischen Musterstadt aus Plattenbauten.
Исторические здания уступили место социалистическому типовому городу с панельной застройкой.
Liest du gerne historische Romane?
Тебе нравятся исторические романы?
Wir treten immer und immer wieder auf dieselbe historische Harke.
Мы вновь и вновь наступаем на одни и те же исторические грабли.
Russische Beispielsätze
Это исторический факт.