hinreißen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈhɪnˌʁaɪ̯sn̩]

Silbentrennung

hinreißen

Definition bzw. Bedeutung

  • aufgrund großer Emotionen zu etwas verleiten

  • freudige Emotionen verursachen, Begeisterung auslösen

  • jemanden oder etwas (ruckartig) zu sich, an eine bestimmte Stelle ziehen

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) zum Verb reißen mit dem Adverb hin.

Alternative Schreibweise

  • hinreissen

Konjugation

  • Präsens: reiße hin, du reißt hin, er/sie/es reißt hin
  • Präteritum: ich riss hin
  • Konjunktiv II: ich risse hin
  • Imperativ: reiß hin! / reiße hin! (Einzahl), reißt hin! (Mehrzahl)
  • Partizip II: hin­ge­ris­sen
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für hin­rei­ßen (Synonyme)

anregen:
dem Wunsch, dass etwas Bestimmtes geschieht, Ausdruck geben
ein Geschehen fördern
begeistern:
jemanden in große freudige Erregung versetzen; jemandem Hoffnung geben
sich für etwas sehr interessieren
bezaubern:
auf magische Weise in einen anderen Zustand versetzen
durch Charme oder Liebreiz für sich gewinnen
enthusiasmieren (geh.)
entzücken (geh.):
Freude und Begeisterung auslösen
euphorisieren:
(mittels Drogen oder anderen Rauschmitteln) in Hochstimmung (Euphorie) versetzen
mitreißen:
Enthusiasmus verbreiten
jemanden/etwas mit sich zerren
überwältigen:
einen Gegner im Kampf besiegen
über ein Gefühl: sich sehr stark bemerkbar machen
verleiten:
jemanden zu einer Handlung veranlassen, die er von sich aus nicht gemacht hätte
verzaubern:
in Märchen und Geschichten: mit einem Zauber eine Verwandlung hervorrufen
jemanden durch seine Ausstrahlung oder durch etwas Besonderes für sich einnehmen
verzücken:
große Begeisterung auslösen

Beispielsätze

  • Die Stadionbesucher waren hingerissen von den Paraden des neuen Torhüters.

  • Egal wie ungerecht du dich behandelt fühlst, du solltest dich nicht dazu hinreißen lassen, deinen Chef anzubrüllen.

  • Seine Freundin sah in ihrem neuen Kleid so wundervoll aus, dass er sich zu einem spontanen Heiratsantrag hinreißen ließ.

  • Der Vater riss seinen Bub zu dem zertrampelten Blumenbeet hin und schimpfte ihn ordentlich aus.

  • Die Zuhörer waren von seinen Worten hingerissen.

  • Wir waren von der Schönheit der Landschaft hingerissen.

  • Von der Massenhysterie ergriffen, ließen sich viele zu Hamsterkäufen hinreißen.

  • Sami war von Laila hingerissen.

  • Tom war von sich selbst hingerissen.

  • Ich war hingerissen.

  • Tom war von der geistreichen und eloquenten Französin ganz hingerissen, und auch Emmanuelle war von Tom begeistert.

  • Maria brachte uns eine Vertonung von Toms Weihnachtlied zu Gehör, und wir waren alle hingerissen.

  • Tom war von Marias Schönheit hingerissen.

  • Er war von ihrer Schönheit hingerissen.

  • Ich habe mich hinreißen lassen.

  • Du siehst hinreißend aus, und ich bin wie immer hingerissen.

  • Marika wäre hingerissen, wenn sie erführe, dass ich ihr so viele Sätze auf dieser Seite gewidmet habe.

  • Maria war hingerissen, als sie zum ersten Mal ein Eichhörnchen gesehen hatte, und fertigte viele Eichhörnchenbilder an.

  • Ich war hingerissen von dem Buch.

  • Leider ließ ich mich in der Hitze unseres Streits zu einer unbedachten Äußerung hinreißen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Auch die britische Außenministerin Liz Truss ließ sich zu fragwürdigen Vergleichen hinreißen.

  • Das Publikum war hingerissen.

  • Belarus hat eine starke Ausbildung, insbesondere in Mathematik, und die Menschen sind fleißig und hingerissen.

  • Nach der jüngsten Kursrally haben sich die Anleger am deutschen Aktienmarkt auch am Mittwoch nicht zu weiteren Käufen hinreißen lassen.

  • Dazu lässt er sich zu keiner Aussage hinreißen.

  • Dann lässt sie sich doch zu einer kleinen Beichte hinreißen: "(Hasch-)Kekse gab es früher schon."

  • Allen ist gemein, dass das Stadion der Ort ist, an dem sie sich zu derartigem Verhalten hinreißen lassen.

  • Auch die neue "Miss Universe" hat sich zu einem derartigen Statement hinreißen lassen.

  • Auf der offiziellen FN-Webseite hatte sich der Vater zu Tiraden gegen prominente Kritiker hinreißen lassen.

  • Es muss schon eine gewaltige Sinn-Krise sein, die Sinn als Autor der Publikation zu solchen Thesen hinreißen lässt.

  • Steinbrück aber wollte sich partout nicht zu einer emotionalen Reaktion hinreißen lassen.

  • Besonders bei Nena, die von Costello geradezu hingerissen war und bekundete, sie fühle sich sehr zu dem Italiener hingezogen.

  • Wieder ließ sich der 23 Jahre alte "Iceman" zu keinen Emotionen hinreißen, aber zuvor auch durch nichts aus der Ruhe bringen.

  • Denn so sehr er sich auch abmühte, zu wahren Begeisterungsstürmen wollten sich die Delegierten in Essen nicht hinreißen lassen.

  • Auch kluge Leute der Branche hätten sich von einer Euphorie hinreißen lassen.

  • Aber beide sind so von dem Objekt der Liebe und der Philologie hingerissen, dass sie den Sinn des Ganzen manchmal aus den Augen verlieren.

  • Doch nur wenige ließen sich zu solchen Äußerungen hinreißen.

  • Er ist hingerissen von der Bequemlichkeit des neuen Verkehrsmittels.

  • Maja (im dunklen Nadelstreifenanzug und passendem Schultertuch) ließ sich indes von Fliege zu keinerlei Gefühlsausbrüchen hinreißen.

  • A. M. Vor einigen Wochen hat sich Doug Graber, der Headcoach der Frankfurt Galaxy, zu einer vollmundigen Aussagen hinreißen lassen.

  • Morgan, Fan aller Superlative, war hingerissen. 1912 trat die zweite der schönen Schwestern die erste Reise an.

  • "Es sind Genussmenschen", ist die einzige Verallgemeinerung, zu der sich der Filialleiter hinreißen lässt.

  • Ausgerechnet jener Spieler, der bei der EM 1996 in England den Fair-Play-Preis erhalten hatte, ließ sich zu einer Tätlichkeit hinreißen.

  • Es dauerte sogar seine Zeit, bis sich die Führung in Peking überhaupt zu einer Stellungnahme hinreißen ließ.

  • Die Vernunft hat gesiegt: Berlins ältester Motorradfahrer läßt sich zu keiner Spritztour mehr hinreißen.

  • Aber von diesem Stück bin ich regelrecht hingerissen!

  • Gitarrist Marc Ribot starrt Zorn hingerissen an, fühlt sich aber, Star unter Stars, sichtlich unterfordert.

  • Die Zuschauer sind hingerissen und fasziniert.

Häufige Wortkombinationen

  • hin- und hergerissen
  • sich zu etwas hinreißen lassen

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb hin­rei­ßen be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × I, 2 × N, 1 × H, 1 × R & 1 × 

  • Vokale: 2 × E, 2 × I
  • Konsonanten: 2 × N, 1 × H, 1 × R, 1 × 

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten N und zwei­ten I mög­lich.

Das Alphagramm von hin­rei­ßen lautet: EEHIINNRẞ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ham­burg
  2. Ingel­heim
  3. Nürn­berg
  4. Ros­tock
  5. Essen
  6. Ingel­heim
  7. Es­zett
  8. Essen
  9. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Hein­reich
  2. Ida
  3. Nord­pol
  4. Richard
  5. Emil
  6. Ida
  7. Es­zett
  8. Emil
  9. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Hotel
  2. India
  3. Novem­ber
  4. Romeo
  5. Echo
  6. India
  7. Sierra
  8. Sierra
  9. Echo
  10. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort.

hinreissen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort hin­rei­ßen kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

be­tö­ren:
jemanden seines nüchternen Verstandes berauben, ihn zu etwas hinreißen oder verführen
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: hinreißen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: hinreißen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 9018949, 8940418, 8616453, 8588418, 8569976, 8280334, 8118345, 7611491, 7268201, 7268198, 6462834, 5782441, 4458970, 3159970, 2999141 & 2038937. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. tagesspiegel.de, 19.03.2022
  2. rga.de, 15.08.2021
  3. deu.belta.by, 05.02.2020
  4. finanznachrichten.de, 18.12.2019
  5. motorsport-magazin.com, 12.04.2018
  6. focus.de, 19.06.2017
  7. shz.de, 23.09.2016
  8. spiegel.de, 08.02.2015
  9. rp-online.de, 10.06.2014
  10. spreezeitung.de, 24.05.2013
  11. spiegel.de, 07.10.2012
  12. welt.de, 16.12.2011
  13. ftd.de, 24.02.2010
  14. wdr.de, 28.03.2009
  15. ftd.de, 09.10.2008
  16. heise.de, 11.10.2007
  17. spiegel.de, 18.10.2006
  18. archiv.tagesspiegel.de, 21.03.2005
  19. welt.de, 09.11.2004
  20. f-r.de, 26.06.2003
  21. Die Zeit (05/2002)
  22. sz, 13.12.2001
  23. Rhein-Neckar Zeitung, 25.06.2000
  24. Junge Welt 1999
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. TAZ 1996
  28. Stuttgarter Zeitung 1995