hinnehmbar
Adjektiv (Wiewort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
So, dass man es akzeptieren kann.
Anderes Wort für hinnehmbar (Synonyme)
- akzeptabel:
- in einer Weise, dass man es akzeptieren kann
- akzeptierbar:
- so, dass es akzeptiert werden kann
- annehmbar (Hauptform):
- so, dass man es annehmen oder akzeptieren kann
- in Ordnung
- okay:
- in Ordnung, ohne dass etwas zu beklagen wäre
- tolerabel (geh.):
- so, dass man es dulden/zulassen kann
- tolerierbar:
- so, dass man es dulden/zulassen kann
- tragbar:
- Kleidung: so beschaffen, dass man darin nicht unangenehm auffällt
- leicht und handlich genug, um hin und her getragen zu werden
- vertretbar:
- verantwortbar, vermittelbar
- zumutbar:
- Belastungen mit sich bringend, die getragen werden können oder sollen
Gegenteil von hinnehmbar (Antonyme)
- inakzeptabel:
- nicht akzeptierbar
- unannehmbar:
- nicht annehmbar/akzeptierbar seiend
Beispielsätze
Diese Entscheidung ist nicht hinnehmbar. Wir müssen dagegen angehen.
Gibt es den Glauben an ein ewiges Leben im Paradies, weil der Mensch die Vorstellung der Endlichkeit nicht hinnehmbar findet?
Dein Verhalten ist nicht hinnehmbar.
Diese Situation ist nicht mehr hinnehmbar!
Das halte ich für nicht hinnehmbar.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Dass die Finanzierung immer wieder auf der Kippe steht, ist für die Verantwortlichen und Organisatoren schlicht nicht hinnehmbar.
Aus Sicht eines ganzheitlichen Umwelt- und Verbraucherschutzes ist der Import von Frackinggas nicht hinnehmbar.
Auch die AfD kritisierte die Vorgänge in den USA als nicht hinnehmbar.
Kinderarmut in einem reichen Land wie Deutschland ist und bleibt ein nicht hinnehmbarer Skandal.
Am 9. September urteilten die berufenen Richter, Beleidigungen wie „Drecks Fotze“ seien hinnehmbar.
Auf dem Band beklagte er, dass in der Akademie – vor allem durch Schüler mit Migrationshintergrund – nicht hinnehmbare Zustände herrschten.
Demnach ist es hinnehmbar, dass Sparer ihre Altersvorsorgebeiträge derzeit nicht komplett von der Steuer absetzen können.
Das ist für Rechtsstaaten, die davon leben, dass Menschenrechte nicht nur auf dem Papier existieren, beschämend und nicht hinnehmbar.
Bis zu zwei Monate sei das Warten auf Löhne "je nach finanzieller Situation" hinnehmbar.
Auf Dauer sei diese Situation für die Assekuranz nicht hinnehmbar.
Dagegen erklärte CDU-Geschäftsführer Ingo Senftleben, dass die Ausweitung der Prüfbehörde zu Lasten seiner Fraktion nicht hinnehmbar sei.
"Ein Verschleiern, Vertuschen und auf die lange Bank schieben wäre nicht hinnehmbar", mahnte der Generalvikar.
"Die hygienischen Bedingungen, der Musiklärm und die Verkehrsbehinderungen - das alles ist nicht länger hinnehmbar", teilte die Polizei mit.
Blair fügte hinzu, Teheran müsse verstehen, dass die Gefangennahme für sein Land nicht hinnehmbar sei.
Juristen bereiten Schriftsätze für Klage gegen möglichen Zwangsverband vor / OB Petra Roth: "Eigentumswechsel nicht hinnehmbar"
Aus Sicht der Störfallkommission sei dieses Risiko nicht hinnehmbar.
Eine "öffentliche Vorverurteilung" von Familienmitgliedern sei "nicht hinnehmbar", erklärte sie im Zusammenhang mit dem "Stern"-Artikel.
Die Technische Universität Berlin hat die Umwandlungspläne für das FU-Klinikum Benjamin Franklin als nicht hinnehmbar abgelehnt.
Das Duo fand beim Festakt "10 Jahre Weltkulturerbe" den Ansturm auf diese Oase mit leichter Hand gleichsam "hinnehmbar".
Es sei "nicht hinnehmbar", daß bei diesem Verbund sensible Informationen ohne Verschlüsselung ausgetauscht werden sollen.
Rechtswidriges Handeln sei auch dann nicht hinnehmbar, wenn es Arbeitsplätze sichere, hat das Gericht befunden.
Häufige Wortkombinationen
- nicht hinnehmbar
Übersetzungen
- Englisch: acceptable
- Französisch: acceptable
- Galicisch: aceptable
- Italienisch: accettabile
- Katalanisch: acceptable
- Kroatisch: prihvatljiv
- Portugiesisch: aceitável
- Rumänisch: acceptabil
- Spanisch: aceptable
Wortaufbau
Das dreisilbige Adjektiv hinnehmbar besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × H, 2 × N, 1 × A, 1 × B, 1 × E, 1 × I, 1 × M & 1 × R
- Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × I
- Konsonanten: 2 × H, 2 × N, 1 × B, 1 × M, 1 × R
Eine Worttrennung ist nach dem ersten N und M möglich.
Das Alphagramm von hinnehmbar lautet: ABEHHIMNNR
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Hamburg
- Ingelheim
- Nürnberg
- Nürnberg
- Essen
- Hamburg
- München
- Berlin
- Aachen
- Rostock
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Heinreich
- Ida
- Nordpol
- Nordpol
- Emil
- Heinreich
- Martha
- Berta
- Anton
- Richard
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Hotel
- India
- November
- November
- Echo
- Hotel
- Mike
- Bravo
- Alfa
- Romeo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Wiewort hinnehmbar kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Inakzeptabilität:
- Eigenschaft, Inhalte/Aspekte aufzuweisen, die nicht hinnehmbar, sondern unannehmbar (inakzeptabel) sind