hinausschicken

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [hɪˈnaʊ̯sˌʃɪkn̩]   

Silbentrennung

hi‧n‧aus‧schi‧cken

Definition bzw. Bedeutung

  • Dafür sorgen, dass etwas von einem bestimmten Ort, Raum (hier drinnen) an einen anderen Ort, in einen anderen Raum, ins Freie (dort draußen) befördert wird (in Richtung vom Sprecher weg).

  • Jemanden anweisen, einen bestimmten Ort, Raum (hier drinnen) zu verlassen und an einen anderen Ort, in einen anderen Raum, ins Freie (dort draußen) zu gehen (in Richtung vom Sprecher weg).

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) zum Verb schicken mit dem Derivatem hinaus-

Alternative Schreibweise

Konjugation

  • Präsens: schicke hinaus, du schickst hinaus, er/sie/es schickt hinaus
  • Präteritum: ich schick­te hi­n­aus
  • Konjunktiv II: ich schick­te hi­n­aus
  • Imperativ: schick hinaus! / schicke hinaus! (Einzahl), schickt hinaus! (Mehrzahl)
  • Partizip II: hi­n­aus­ge­schickt
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für hi­n­aus­schi­cken (Synonyme)

(jemandem) die Tür weisen (geh.)
(jemandem) zeigen, wo die Tür ist
(jemanden) an die frische Luft befördern (ugs.)
des Saales verweisen (geh.)
fortschicken:
eine Sache versenden
jemanden nicht empfangen, ihn auffordern wegzugehen
hinausbefördern (ugs.)
hinausexpedieren (sehr selten) (geh., bildungssprachlich)
(jemanden) hinauskomplimentieren (geh.)
hinauswerfen:
etwas nach draußen werfen
jemanden aus einem Raum werfen
nach Hause schicken
rausschmeißen (derb):
einen Text aus etwas (beispielsweise einem Buch, Report, Gesetz) entfernen
jemanden (aus einer Arbeitsstelle) entlassen
rauswerfen (ugs.)
verbannen (aus):
etwas oder jemanden entschieden ausschließen
jemanden mit einem Bann belegen, jemand eines Gebiets verweisen
(des Raumes) verweisen (geh.):
auf etwas Anderes aufmerksam machen
eine tadelnde Ansprache halten
vom Hausrecht Gebrauch machen (geh., juristisch, verhüllend)
vor die Tür setzen (ugs.)
wegschicken:
eine Sache/Information (zum Beispiel per Post/Kurier/E-Mail) auf den Weg bringen
jemanden auffordern, fortzugehen; jemanden nicht sehen und sprechen wollen
zum Gehen auffordern

Sinnverwandte Wörter

ab­schi­cken:
etwas auf den Weg zu einem Empfänger bringen
jemanden auffordern, zur Erfüllung eines Auftrages irgendwohin zu gehen
ab­sen­den:
eine Person mit einem Auftrag entsenden, losschicken
etwas (zum Beispiel Briefe, Päckchen oder Waren) an einen Empfänger übermitteln
he­r­aus­schi­cken:
dafür sorgen, dass etwas von einem bestimmten Ort, Raum (dort drinnen) an einen anderen Ort, in einen anderen Raum, ins Freie (hier draußen) befördert wird (in Richtung zum Sprecher her)
jemanden anweisen, einen bestimmten Ort, Raum (dort drinnen) zu verlassen und an einen anderen Ort, in einen anderen Raum, ins Freie (hier draußen) zu kommen (in Richtung zum Sprecher her)
herschicken
ver­schi­cken:
etwas mit einem Dienstleister von einem Ort zum anderen schicken
jemanden irgendwohin, etwa zur Erholung schicken
ver­sen­den:
Nachrichten oder Gegenstände in einen Beförderungsauftrag geben

Gegenteil von hi­n­aus­schi­cken (Antonyme)

hereinschicken
hineinschicken
hin­schi­cken:
eine Sache/Information an einen Empfänger senden
jemanden auffordern, an einen anderen Ort zu gehen (um etwas zu tun)
reinschicken

Beispielsätze

  • Via Internet schickt er seine wirren Theorien in die Welt hinaus.

  • Bevor sie ihren Mann wegen seiner Affäre zur Rede stellte, schickte sie die Kinder hinaus.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Der blutbefleckte Mann, der zu dem Restaurant gehöre, habe eine Angestellte hinausgeschickt.

  • "Wir haben Retter hinausgeschickt, um nach Überlebenden zu suchen", sagte ein Sprecher der Seenotrettung.

  • Hätte er bloß nicht den Lehrling hinausgeschickt, wäre er bloß selber hinausgefahren.

  • Daß er tatsächlich in die Freiheit hinausgeschickt wird, gilt aber als fraglich.

Übersetzungen

Was reimt sich auf hi­n­aus­schi­cken?

Wortaufbau

Das fünfsilbige Verb hi­n­aus­schi­cken be­steht aus 14 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × C, 2 × H, 2 × I, 2 × N, 2 × S, 1 × A, 1 × E, 1 × K & 1 × U

  • Vokale: 2 × I, 1 × A, 1 × E, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × C, 2 × H, 2 × N, 2 × S, 1 × K

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten I, ers­ten N, ers­ten S und zwei­ten I mög­lich.

Das Alphagramm von hi­n­aus­schi­cken lautet: ACCEHHIIKNNSSU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ham­burg
  2. Ingel­heim
  3. Nürn­berg
  4. Aachen
  5. Unna
  6. Salz­wedel
  7. Salz­wedel
  8. Chem­nitz
  9. Ham­burg
  10. Ingel­heim
  11. Chem­nitz
  12. Köln
  13. Essen
  14. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Hein­reich
  2. Ida
  3. Nord­pol
  4. Anton
  5. Ulrich
  6. Samuel
  7. Samuel
  8. Cäsar
  9. Hein­reich
  10. Ida
  11. Cäsar
  12. Kauf­mann
  13. Emil
  14. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Hotel
  2. India
  3. Novem­ber
  4. Alfa
  5. Uni­form
  6. Sierra
  7. Sierra
  8. Char­lie
  9. Hotel
  10. India
  11. Char­lie
  12. Kilo
  13. Echo
  14. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄ ▄ ▄ ▄
  10. ▄ ▄
  11. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  12. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  13. ▄
  14. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 25 Punkte für das Wort.

hinausschicken

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort hi­n­aus­schi­cken kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: hinausschicken. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: hinausschicken. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. stern.de, 07.08.2016
  2. spiegel.de, 11.01.2009
  3. fr-aktuell.de, 03.02.2005
  4. Süddeutsche Zeitung 1996