Was heißt »hi­n­aus« auf Schwedisch?

Das Lokaladverb »hi­n­aus« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • ut
  • utåt

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Es ist leicht zu machen und darüber hinaus noch günstig.

Det är enkelt att göra och det är billigt.

Tom ging ans Fenster und sah hinaus.

Tom gick fram till fönstret och tittade ut.

Ich habe darüber hinaus nichts zu sagen.

I övrigt har jag ingenting att säga.

Utöver det har jag ingenting att säga.

Jag har inget ytterligare att säga.

Synonyme

hin­weg:
bort
iväg

Antonyme

hi­n­ein:
in
in i

Hinaus übersetzt in weiteren Sprachen: