Was heißt »herb« auf Niederländisch?

Das Adjektiv »herb« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • bitter

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Gras schmeckt herb.

Gras smaakt wrang.

Das ist ein herber Rückschlag.

Dit is een zware tegenslag.

Synonyme

dras­tisch:
drastisch
hart:
stug
hef­tig:
fel
hevig

Sinnverwandte Wörter

deut­lich:
duidelijk

Antonyme

freund­lich:
vriendelijk
sau­er:
zuur
süß:
zoet
weich:
week
zacht

Niederländische Beispielsätze

  • Het is bitter te beseffen dat de kritiek die je op anderen uitte, op jezelf van toepassing is.

  • Ze huilde bitter.

  • Cacao kan heel bitter zijn.

  • De koffie is bitter.

  • Dit medicijn smaakt bitter.

  • Deze morgen was het bitter koud.

  • Het is bitter koud.

  • Deze koffie is te bitter.

Herb übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: herb. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: herb. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 946466, 1600356, 6067941, 5282620, 1916580, 1133942, 1033201, 736976, 709706 & 696570. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR