heimkehren
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Konjugation
- Präsens: kehre heim, du kehrst heim, er/sie/es kehrt heim
- Präteritum: ich kehrte heim
- Konjunktiv II: ich kehrte heim
- Imperativ: kehr heim! / kehre heim! (Einzahl), kehrt heim! (Mehrzahl)
- Partizip II: heimgekehrt
- Hilfsverb: sein
Anderes Wort für heimkehren (Synonyme)
- die Heimreise antreten
- die Rückreise antreten
- heimreisen:
- zurück nach Hause, in die Heimat reisen
- zurückkehren:
- wieder an den Ausgangspunkt gehen
Sinnverwandte Wörter
- zurückreisen:
- die Heimreise antreten; an den Ausgangspunkt einer Fahrt zurückkehren
Gegenteil von heimkehren (Antonyme)
- ausrücken:
- die Übertragung des Antriebs durch Verschieben aufheben bzw. auskuppeln
- in einem fortlaufenden Text vor den Beginn oder hinter den rechten Rand der Zeile rücken
- fortreisen:
- vom Wohnort wegfahren und eine Weile wegbleiben
- wegziehen:
- intransitiv den Wohnsitz wechseln
- transitiv etwas von seinem Ort fortbewegen (in einer ziehenden Bewegung)
Beispielsätze
Opa ist im Krieg geblieben, er ist nicht mehr heimgekehrt.
Sie stellte sich vor, wie es sein würde, wenn sie nach dem Studium wieder in ihr Heimatdorf heimkehrte.
Wann ist Tom denn von seiner Reise heimgekehrt?
Das verirrte Schäfchen ist heimgekehrt.
Er wird zum Vollmond heimkehren.
Ich bin gerade erst heimgekehrt.
Ich bin mit der Bahn heimgekehrt.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Sie hat oft bedauert, mit leeren Händen heimgekehrt zu sein.
Die Fischer sind aus der verregneten dunklen Nacht und vom stürmischen See heimgekehrt.
Mit erschütternden Eindrücken und Berichten ist das Team der Gmünder Feuerwehr aus den Katastrophengebieten in der Eifel heimgekehrt.
Die amerikanischen Einwanderungsbehörden verbaten Asgari danach die Ausreise, bis er am Mittwoch schließlich doch heimkehren konnte.
Würde er heimkehren, um sich angeloben zu lassen, würde er verhaftet, bevor er das Parlament betreten könne.
Dass sie das Land verlassen, ist reine Theorie: Eritrea nimmt seine Staatsbürger nur auf, wenn sie aus freien Stücken heimkehren.
Sprecherin Walsh erklärte, Grimmie sei nun «zum Herrn heimgekehrt».
Die Frau soll an diesem Tag gerade aus dem Urlaub heimgekehrt sein.
Mit Matt Orr (25), soeben aus dem Irakkrieg heimgekehrt, und mit Matts Vater.
Seit dem Sturz des langjährigen Präsidenten Husni Mubarak sind bereits mehrere Islamisten aus dem Exil nach Ägypten heimgekehrt.
Die letzten US-Soldaten, die das Land verlassen würden, würden "mit Ehre und erhobenen Hauptes" heimkehren, sagte Obama.
Ohne einen Punkt sind die Nachwuchs-Bundesliga-Mannschaften des FC Energie Cottbus von ihren Auswärtsspielen in Hannover heimgekehrt.
Auch wenn die Museen sie noch 20 Jahre ausstellen dürfen, ist schon einiges nach Ermlitz heimgekehrt.
Bis sich jemand an einen listenreichen Helden erinnert, der nach langer Irrfahrt heimgekehrt ist in seine Heimat Ithaka.
Es gibt nun mal keine Garantie, dass der Sprössling allein mit guten Erfahrungen aus dem Ausland heimkehren wird.
Aus allen Kriegen dieser Welt sind Soldaten äußerlich heil, innerlich aber als psychisches Wrack heimgekehrt.
Und er will nicht heimkehren wie jener Flüchtling aus dem Sudan, der vor vier Jahren auf dem Flug LH 588 von Frankfurt nach Khartum starb.
Vier weitere getötete Soldaten sind vorige Woche in ihren Särgen nach Großbritannien heimgekehrt.
Nun ist der Schatz heimgekehrt und per pedes oder öffentlichen Nahverkehr zu erreichen.
Nach dem Anschlag hatten die jungen Deutschen nur einen Wunsch: möglichst schnell heimkehren.
Als man ihm anbot, früher aus der Gefangenschaft freizukommen, lehnte der Offizier ab: Ohne seine Kameraden werde er nicht heimkehren.
Darf Pinochet nicht heimkehren, wird der neue Präsident aus nationalem Prestige genau das verlangen und einen Prozess in Chile ankündigen.
Die Flüchtlinge, die freiwillig heimkehren wollen, werden registriert.
Das Mädchen war alleine vom Spielen heimgekehrt und von dem Täter im Hausflur angesprochen worden.
Vor allem aber müßten alle Volksgruppen endlich Flüchtlinge heimkehren lassen.
Kicker, die verletzt heimkehren, erhalten von der Albingia 5000 DM für jedes Pflichtspiel ihres Clubs, an dem sie nicht teilnehmen.
"Es scheint, daß sie heimkehren will", witzelte der Papst, und berührte seinen Kopf.
Häufige Wortkombinationen
- aus dem Krieg heimkehren
Wortbildungen
Wortaufbau
Das dreisilbige Verb heimkehren besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 2 × H, 1 × I, 1 × K, 1 × M, 1 × N & 1 × R
- Vokale: 3 × E, 1 × I
- Konsonanten: 2 × H, 1 × K, 1 × M, 1 × N, 1 × R
Eine Worttrennung ist nach dem M und zweiten H möglich.
Das Alphagramm von heimkehren lautet: EEEHHIKMNR
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Hamburg
- Essen
- Ingelheim
- München
- Köln
- Essen
- Hamburg
- Rostock
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Heinreich
- Emil
- Ida
- Martha
- Kaufmann
- Emil
- Heinreich
- Richard
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Hotel
- Echo
- India
- Mike
- Kilo
- Echo
- Hotel
- Romeo
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort heimkehren entspricht dem Sprachniveau B2 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Buchtitel
- Wenn wir heimkehren
Film- & Serientitel
- Verscharrt, entdeckt und heimgekehrt – Auf der Suche nach vermissten Soldaten (Doku, 2019)