Was heißt »he­cken« auf Italienisch?

Das Verb »he­cken« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • covare
  • generare
  • produrre
  • riprodursi
  • fare un grosso colpo

Synonyme

aus­den­ken:
immaginare
aus­he­cken:
architettare
complottare
escogitare

Italienische Beispielsätze

  • È possibile credere che le particelle subatomiche, così come le particolarissime forze che le portano a combinarsi per generare la materia, non siano opera di un'Intelligenza Soprannaturale?

  • Per produrre il meglio vino è necessario, prima di tutto, ottenere le migliori uve.

Übergeordnete Begriffe

ge­bä­ren:
creare
dare alla luce
figliare
ideare
inventare
mettere al mondo
partorire
ver­meh­ren:
aumentare

Hecken übersetzt in weiteren Sprachen: