hausen

Verb (Tunwort)

➠ siehe auch: Hausen (Substantiv)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈhaʊ̯zn̩ ]

Silbentrennung

hau‧sen

Definition bzw. Bedeutung

umgangssprachlich abwertend: wüten, Verwüstungen anrichten
veraltet: gut haushalten; sparen

Begriffsursprung

Laut Duden entstammt das Wort dem Mittelhochdeutschen hūsen, welches seinerseits dem Althochdeutschen hūson „wohnen, sich aufhalten; sich wüst aufführen“ entspringt
laut Kluge ist das Wort seit dem 11. Jahrhundert, die heutige Bedeutung seit dem 16. Jahrhundert bezeugt; zunächst in der Bedeutung „wohnen, wirtschaften, haushalten“, häufig übel (böse und so weiter) hausen, dann festgeworden für „schlecht mit etwas umgehen“

Konjugation

Präsens: hause, du haust, er/sie/es haust
Präteritum: ich hauste
Konjunktiv II: ich hauste
Imperativ: hause! (Einzahl), haust! (Mehrzahl)
Partizip II: gehaust
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für hausen (Synonyme)

(etwas) sein Zuhause nennen
(irgendwo) zu Hause sein
(sein) Zuhause haben
(irgendwo) hocken (ugs., salopp):: längere Zeit immer nur an ein und demselben Ort bleiben; mit stark angewinkelten Knien aufrecht sitzen
jemandes Zuhause sein
leben:: etwas hängt von etwas/jemandem ab, etwas benötigt Unterstützung; Nahrung zu sich nehmen, sich ernähren
residieren (geh.):: von regierenden Fürsten, geistlichen Würdenträgern oder ähnlich hochgestellten Personen: einen Ort als Wohnsitz und Amtssitz haben
wohnen (Hauptform):: wesentliche Zeit seines Lebens an einem bestimmten, geschützten Ort verbringen; zeitweilig eine Unterkunft haben, vorübergehend untergebracht sein

Redensarten & Redewendungen

wie die Vandalen hausen

Beispielsätze

In den Wäldern hausten Räuber.
Sie hausten nach dem Krieg in einem Keller.
Im Dreißigjährigen Krieg hausten die Schweden schrecklich in hiesiger Gegend.
Das Unwetter hat gestern Abend schlimm gehaust.
Sie haust in ihrer gemütlichen Dachwohnung.
In meinem Herzen haust nur du.
Wir haben aufgehört, nach Ungeheuern unter unseren Betten zu suchen, als uns klar wurde, dass die Ungeheuer in uns selbst hausen.
In der Höhle haust ein Obdachloser.
Warum haust du mich?
Tom haust in seinem Lieferwagen.
Ich bleibe heute Abend zu hause.
Wenn du mich haust, hau ich zurück.
Wann haust du dich aufs Ohr?
Tom haust in seinem Auto.
Ich weiß nicht, wie ich von hier nach hause kommen soll.
In Felsennestern haust der Drachen Brut.
Dort hauste einmal ein abscheuliches Ungeheuer.
Kannst du begreifen, warum sie in einem einzigen armseligen Raum hausen müssen?
Mit vielem lässt sich schmausen, mit wenig lässt sich hausen.
Als der Geist noch in Höhlen hauste, war er unbeachtet, aber frei.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Forscher vermuten Mikroben, interessanter wäre es, wenn dort eine Spezies hausen würde, die viel weiter entwickelt ist als wir.
Das alles spielt in der märchenhaften Kulisse eines verwunschenen Schlosses, in dem das Biest und seine verzauberte Dienerschaft hausen.
Auch im Bezirk Lenzburg hausen anteilsmässig wenige Rentner.
100 Männer aus 20 Nationen hausen hier, die Farbe blättert von den Wänden, kaputte Fensterscheiben sind notdürftig durch Bretter ersetzt.
Bevor ich mich fragen lasse, wie man nur in so einer Hütte hausen kann, wäre ich schon längst weggezogen.
Sie sind auf eigene Kosten angereist und hausen in einfachen Zwei-Bett-Zelten ohne Strom.
Ohne Schutz, ohne Versorgung hausen hier die, die nach der fürchterlichen Flucht aus der Provinz Darfur nicht mehr weiterkönnen.
Osei und sein kleiner Bruder hausen nun in einem feuchten Kellerloch, und Osei verdient sich mit illegalen Jobs ein wenig Geld zum Leben.
Der damals 15-jährige Ukrainer musste fortan zusammen mit 100 weiteren Zwangsarbeitern in zwei Holzbaracken hausen.
Angehörige von Besatzungsmitgliedern der "Kursk" müssen auf ausgemusterten Schiffen hausen.
Oh mein Gott", soll er gerufen haben, "hier haben die Diebe gehaust wie Vandalen.
Die meisten hausen wie die letzten, dabei gibt es genug Jobs.

Häufige Wortkombinationen

in einer Baracke hausen, in einer Hütte hausen
in einer gemütlichen, kleinen Wohnung hausen
irgendwo abgelegen hausen

Wortbildungen

erhausen
Häuserin
Hauser
Hauserin

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Baskisch: bizi izan
Bretonisch: memel
Dänisch: bo
Englisch: dwell
Finnisch: asua
Französisch:
- vivoter
- vivre en ermite
- vivre comme un ermite
- crécher
- nicher
- percher
- gîter
- ravager
- ménager
- épargner
- économiser
Italienisch:
- dimorare
- albergare
Latein: habitare
Niederländisch: wachten
Norwegisch: bo
Portugiesisch: habitar
Schwedisch:
- rumstera
- husera
- härja
- hushålla
Spanisch:
- malvivir
- causar estragos
- devastar
Tschechisch: bydlet
Türkisch: ikamet ekmet
Walisisch: preswylio

Was reimt sich auf hausen?

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm hausen besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × E, 1 × H, 1 × N, 1 × S & 1 × U

Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × U
Konsonanten: 1 × H, 1 × N, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem U möglich.

Das Alphagramm von hausen lautet: AEHNSU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Verb folgendermaßen buchstabiert:

Hamburg
Aachen
Unna
Salzwedel
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Heinreich
Anton
Ulrich
Samuel
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Hotel
Alfa
Uniform
Sierra
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 7 Punkte für das Wort.