Was heißt »häu­feln« auf Englisch?

Das Verb »häu­feln« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • hill
  • hill up

Synonyme

Sinnverwandte Wörter

sta­peln:
pile up
stack
tür­men:
clear off
escape
flee
scarper

Antonyme

eb­nen:
even out
level
glät­ten:
smooth
unwrinkle

Englische Beispielsätze

  • There was a bus stop at the foot of the hill.

  • The hill lay hidden beneath snow.

  • The hill lay hidden under the snow.

  • From the top of that hill you can see the sea.

  • The kids are pulling their sledge up the hill.

  • The children are pulling the sledge up the hill.

  • The small hill turned out to be an ancient burial mound 2,000 years old.

  • At the foot of the hill you'll see a white building.

  • The hill gave us a good view.

  • There's a temple on the hill across the river.

  • From the hill, there's a beautiful view of the sea.

  • Tom's house is just over the hill.

  • He came riding down the hill on his bike.

  • He came cycling down the hill.

  • The way up the hill was very steep.

  • The path up the hill was very steep.

  • There was a hill there whose slopes were covered with trees six or seven metres high.

  • The hill is aglow with autumnal colours.

  • The hill is glowing with autumnal colours.

  • The hill is glowing with the colours of autumn.

Häufeln übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: häufeln. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: häufeln. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10206190, 10240079, 10240080, 10248462, 9440145, 9440144, 10547924, 10639737, 9194660, 10790421, 10804233, 8893578, 11027716, 11027717, 8826722, 8826721, 11222797, 11406605, 11406606 & 11406607. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR