Was heißt »eb­nen« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Um die Fahrbahn zu ebnen, wurde eine Planierraupe benutzt.

A bulldozer was used to level the lane.

Die Straße wurde nicht geebnet.

The road hasn't been leveled.

Die digitale Revolution ebnet den Weg für erstaunliche neue Formen von zwischenmenschlichen Beziehungen.

The digital revolution is paving the way towards strikingly new forms of social relationships.

Deine Erfahrungen ebnen dir deinen beruflichen Erfolgsweg.

Your experience is favorable for your professional way of success.

Eine Planierraupe wurde eingesetzt, um den Weg zu ebnen.

A bulldozer was used to level the way.

Synonyme

ab­fla­chen:

flatten out

level out

pla­nie­ren:

grade

ver­fla­chen:

flatten

Englische Beispielsätze

• Nepo has the potential to be a world champion, even against Magnus Carlsen, but he seems to keep reaching his psychological limits, making serious mistakes that shouldn't happen at this level.

• It's dangerous to ignore the signal at a level crossing.

• The level is rising!

• Tom asked the petrol-pump attendant to check his oil level.

• You have selected a high difficulty level.

• The mountain is two thousand metres above sea level.

• He took a spirit level from his toolbox.

• He took a spirit level out of his toolbox.

• After conceding an early goal, we drew level on the half hour. With our raucous home support behind us, we didn't want half-time to come.

• The water level in the reservoir is particularly low this year.

• A silicon crystal with a band gap in which an impurity level is created near the top of the valence band has hole conductivity.

• Do you have an advanced or beginner level?

• The ecological footprint of a country is closely related to its level of economic development.

• Professional Go players are ranked according to their skill level.

• Floods occur because of a temporary rise in the water level of a river, lake, or other body of water.

• Its level of modernisation far exceeded my expectations.

• Kitchen utensils are in the floor below ground level.

• Kitchenware is in the floor below ground level.

• The small yellow car stopped at the ungated level crossing.

• This town is 1,600 metres above sea level.