Was heißt »groß­zie­hen« auf Portugiesisch?

Das Verb »groß­zie­hen« (auch: grossziehen) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • criar

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

In der Straße, in der ich als Junge gewohnt habe, lebte eine Ailurophile, eine alte Frau, die viele Katzen großgezogen hat.

Na rua onde eu morava quando era menino havia uma velha elurófila, que criava muitos gatos.

Synonyme

be­mut­tern:
mimar
paparicar
he­gen:
cuidar
ver­sor­gen:
abastecer

Portugiesische Beispielsätze

  • Você deveria criar barba.

  • Você sabe como criar um documento no Word?

  • Pode um deus onipotente criar uma pedra tão pesada que até mesmo ele não consegue levantá-la?

  • Arte significa ignorar que o mundo já existe e criar um.

  • Tom acabou de criar uma conta no Tatoeba.

  • O Tom acabou de criar uma conta no Tatoeba.

  • Enquanto não conhecermos os elementos constitutivos da inteligência humana, não poderemos criar inteligência artificial.

Großziehen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: großziehen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: großziehen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10267665, 2998717, 4481497, 423964, 6209932, 7829766, 7829767 & 10466966. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR