Was heißt »groß­zie­hen« auf Japanisch?

Das Verb »groß­zie­hen« (auch: grossziehen) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

  • 育てる (sodateru)

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Sie hat fünf Kinder großgezogen.

彼女は5人の子供を育てた。

Tom hat allein drei Kinder großgezogen.

?ムは男手一つで3人の子供を育てた。

Ich habe alleine zwei Kinder großgezogen.

私はひとりで2人の子供を育てました。

Ich wurde von meiner Großmutter großgezogen.

私は祖母に育てられた。

Synonyme

ver­sor­gen:
支給する

Großziehen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: großziehen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: großziehen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2324924, 2869875, 10129329 & 10239749. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR