Was heißt »grenzen« auf Englisch?
Das Verb grenzen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- abut
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Die Vereinigten Staaten grenzen an Kanada.
The United States borders Canada.
Deutschland grenzt an Frankreich.
Germany borders on France.
Germany shares a border with France.
Germany borders France.
Unser Hotel grenzt an die Meeresküste.
Our hotel faces the coast.
Deutschland grenzt an die Niederlande.
Germany adjoins the Netherlands.
Germany shares a border with the Netherlands.
Das grenzt an Verachtung.
It verges on scorn.
Sein Ärger grenzte an Verzweiflung.
His anger bordered on despair.
Frankreich grenzt an Spanien.
France is adjacent to Spain.
France borders Spain.
Texas grenzt an Mexiko.
Texas borders on Mexico.
Frankreich grenzt an Italien.
France borders Italy.
Mexiko ist ein Land, das an die Vereinigten Staaten grenzt.
Mexico is a nation that borders the United States.
Der Bauernhof grenzt an die Straße.
The farm abuts on the road.
Lojbanistan grenzt an Esperantujo.
Lojbanistan borders Esperantujo.
Kalifornien und Nevada grenzen aneinander.
California and Nevada border on each other.
Ist dieser Satz wahr, grenzt Deutschland an China.
If this sentence is true, then Germany borders China.
An wie viele Staaten grenzt Frankreich?
How many countries does France border?
Wie wir entkommen sind grenzt an ein Wunder.
How we escaped was nothing short of a miracle.
Sein Witz grenzt an Beleidigung.
His joke borders on insult.
Das Territorium der Mongolei grenzt im Norden an die Russische Föderation und im Süden an die Volksrepublik China.
The territory of Mongolia borders the Russian Federation on the north and the People's Republic of China on the south.
Australien ist das größte Land der Welt, das nicht an andere Länder grenzt.
Australia is the largest country in the world without borders with any other country.
Die beiden Dörfer grenzen aneinander.
The two villages adjoin each other.
Es grenzt an Wahnsinn, das zu probieren.
It is little short of lunacy to try it.
Mexiko grenzt im Norden an die Vereinigten Staaten.
Mexico is bordered on the north by the United States.
Welche Länder grenzen an Slowenien?
What countries border on Slovenia?
Which countries border Slovenia?
Brasilien grenzt an zehn Länder sowie an den Atlantischen Ozean.
Brazil borders ten countries as well as the Atlantic Ocean.
Russland grenzt an China.
Russia borders China.
Österreich grenzt an Deutschland.
Austria borders Germany.
Im Süden grenzt Algerien an Mali und Niger.
To the south, Algeria borders Mali and Niger.
Afghanistan grenzt an sechs Länder: China, Iran, Pakistan, Tadschikistan, Turkmenistan und Usbekistan.
Afghanistan has borders with six countries: China, Iran, Pakistan, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan.
Kanada grenzt auf dem Land nur an die Vereinigten Staaten.
Canada's only land border is with the United States.
Thailand grenzt im Norden an Myanmar und Laos.
Thailand is bordered to the north by Myanmar and Laos.
Die Jüdische Autonome Oblast grenzt an China.
The Jewish Autonomous Oblast borders China.
Synonyme
- säumen:
- seam
Untergeordnete Begriffe
- abgrenzen:
- define
- delimit
- demarcate
- differentiate
- dissociate oneself
- distance oneself
- divide
- fence off
- mark off
- ausgrenzen:
- exclude