Was heißt »grenzen« auf Französisch?
Das Verb »grenzen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- être limité
- confiner
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Die Vereinigten Staaten grenzen an Kanada.
Les États-Unis bordent le Canada.
Deutschland grenzt an Frankreich.
L'Allemagne borde la France.
Deutschland grenzt an die Niederlande.
L'Allemagne est limitrophe des Pays-Bas.
Mexiko ist ein Land, das an die Vereinigten Staaten grenzt.
Le Mexique est un pays qui borde les États-Unis.
Kalifornien und Nevada grenzen aneinander.
La Californie et le Nevada se jouxtent.
Die Vereinigten Staaten von Amerika grenzen an Kanada.
Les États-Unis d'Amérique sont frontaliers du Canada.
Italien grenzt im Norden an die Schweiz.
L'Italie est bordée, au nord, par la Suisse.
Die USA grenzen im Norden an Kanada.
Le Canada borde la partie nord des USA.
Deutschland grenzt an neun europäische Nachbarstaaten.
L'Allemagne borde neuf états voisins européens.
Es grenzt an ein Wunder.
Ça frise le miracle.
Seine Art und Weise, Menschen beeindrucken zu wollen, grenzt an Selbstdarstellung.
L'art et la manière qu'il a de vouloir impressionner les gens frisent la mise en scène.
Österreich grenzt an Deutschland.
L'Autriche a une frontière commune avec l'Allemagne.
Afghanistan grenzt an sechs Länder: China, Iran, Pakistan, Tadschikistan, Turkmenistan und Usbekistan.
L'Afghanistan a des frontières avec six pays : la Chine, l'Iran, le Pakistan, le Tadjikistan, le Turkménistan et l'Ouzbékistan.
Synonyme
- säumen:
- ourler
Französische Beispielsätze
Toute personne revenant d'Espagne doit se confiner d'elle-même pendant une quinzaine de jours.