glimpflich
Adjektiv (Wiewort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
mittelhochdeutsch: gelimpflich, althochdeutsch: galimpflich, galimpflīh, mit der Hauptbedeutung anständig, angemessen
verwandt mit verunglimpfen
Steigerung (Komparation)
- glimpflich (Positiv)
- glimpflicher (Komparativ)
- am glimpflichsten (Superlativ)
Anderes Wort für glimpflich (Synonyme)
- barmherzig:
- Mitgefühl für die Notleidenden, Benachteiligten zeigend
- harmlos:
- keine Steigerung möglich: völlig unschädlich und ungefährlich, frei von Aggressionen
- ohne größere schädliche Wirkungen oder schlimme Folgen
- mild:
- geringere Geräuschintensität stimmhafter Phoneme im Vergleich zu stimmlosen
- nicht stark im Geschmack
- nachsichtig:
- mit verständnisvoller, verzeihender Güte
Sinnverwandte Wörter
- schonend:
- mit Sorgfalt
Gegenteil von glimpflich (Antonyme)
Beispielsätze
Du wirst lachen: Er hat dich noch glimpflich behandelt!
Es ist nochmal glimpflich ausgegangen.
Mit dem geringen Ordnungsgeld kam ich noch glimpflich aus der Sache heraus.
Bei ihm ist kein glimpflicher Umgang zu erwarten.
Wir sind glimpflich davongekommen.
Toms Fahrradunfall ist glimpflich verlaufen.
Du kannst von Glück sagen, dass das Ganze so glimpflich abgelaufen ist.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Am Ende ging dank der Münchner Berufsfeuerwehr aber alles glimpflich aus.
Die Fahrt ging aufgrund des Einschreitens der Exekutive glimpflich aus.
Auch Bundesanwalt Michael Lauber kommt mit der Infantino-Affäre als Vergiss-el Sauber glimpflich davon.
Allerdings war der Rückgang der Werbeeinahmen um 5 Prozent etwas glimpflicher als erwartet ausgefallen.
Bislang ist dieses Rendezvous mit den Haien noch jedes Mal glimpflich ausgegangen.
Bahn frei „Wir sind relativ glimpflich durch den Sturm gekommen“, sagt ein Bahn-Sprecher.
Der Attackierte kam glimpflich davon - über gröbere Verletzungen war nichts bekannt.
Auch dieser Unfall ging laut Berufsrettung mit einer Rissquetschwunde und Prellungen relativ glimpflich aus.
Abgesehen davon kamen die Bewohner der Bundesstadt glimpflich davon.
Bei Hurrikan Irene im vergangenen Jahr dagegen war die Stadt New York glimpflich davongekommen und die Börsen blieben geöffnet.
Aber immerhin kommt man bei der 2-TByte-Version mit 219 Euro noch einigermaßen glimpflich davon.
Auf den Autobahnen gab es viele Unfälle, die aber meist glimpflich abliefen.
"Wie durch ein Wunder", so Polizeisprecher Karl-Heinz Schmitt, ging der Zusammenstoß verhältnismäßig glimpflich ab.
"Wir sind noch einmal glimpflich davon gekommen", sagte ein Polizeisprecher.
Lebensmittelinfektionen verlaufen für gesunde Erwachsene meist glimpflich.
Die elf Zweitklässler aus Reinickendorf kamen am Ende glimpflich davon.
Ich bin glücklich, dass dieses Attentat verhältnismäßig glimpflich ausgegangen ist.
"Das war mein wichtigster Sieg", sagte der Ex-Wimbledon-Sieger nach dem für ihn glimpflich ausgegangenen Prozess.
Etwas glimpflicher fiel der Abschlag bei den Titeln der Deutschen Bank aus, die 0,4 Prozent auf 44,82 Euro nachgaben.
Sotheby's kamen am 23. Oktober mit 2 Mio. Pfund und 70 Prozent Absatz nach Losen und 75 Prozent nach Wert noch glimpflich davon.
Alles ging glimpflich, am Ende sogar gut aus, allerdings nur für mich.
Auch aus Grenoble wurde ein ähnlicher Zwischenfall bekannt, der jedoch mit vier Leichtverletzten glimpflicher verlief.
Wie durch ein Wunder kam der Franzose mit einem doppelten Beinbruch vergleichsweise glimpflich davon.
Auf eine Flugzeugentführung steht selbst, wenn sie relativ glimpflich ausgeht, in den USA eine Haftstrafe bis zu 20 Jahren.
Häufige Wortkombinationen
- glimpflich davonkommen
Übersetzungen
- Englisch: lenient
- Französisch:
- avec ménagement
- avec ménagements
- à bon compte
- Obersorbisch:
- łahodny
- ze šonowanjom
- Schwedisch:
- skonsam
- mild
- lindrig
- lättvindlig
- Tschechisch:
- mírný
- šetrný
- hladce
- beze šrámu
- Ungarisch:
- simán
- baj nélkül
Was reimt sich auf glimpflich?
Wortaufbau
Das zweisilbige Adjektiv glimpflich besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × I, 2 × L, 1 × C, 1 × F, 1 × G, 1 × H, 1 × M & 1 × P
- Vokale: 2 × I
- Konsonanten: 2 × L, 1 × C, 1 × F, 1 × G, 1 × H, 1 × M, 1 × P
Eine Worttrennung ist nach dem F möglich.
Das Alphagramm von glimpflich lautet: CFGHIILLMP
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Goslar
- Leipzig
- Ingelheim
- München
- Potsdam
- Frankfurt
- Leipzig
- Ingelheim
- Chemnitz
- Hamburg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Gustav
- Ludwig
- Ida
- Martha
- Paula
- Friedrich
- Ludwig
- Ida
- Cäsar
- Heinreich
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Golf
- Lima
- India
- Mike
- Papa
- Foxtrot
- Lima
- India
- Charlie
- Hotel
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 25 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Wiewort glimpflich kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.