Was heißt »ge­wünscht« auf Spanisch?

Das Adjektiv »ge­wünscht« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • deseado

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Er hatte ihr frohe Feiertage gewünscht.

Él le deseó a ella unas felices vacaciones.

Das ist genau die Kamera, die ich mir schon lange gewünscht habe.

Esta es la cámara que he querido por mucho tiempo.

Synonyme

be­nö­tigt:
necesario
requerido
ge­sucht:
rebuscado
solicitado

Spanische Beispielsätze

Siempre he deseado tener un hijo.

Gewünscht übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: gewünscht. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: gewünscht. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 404784, 1462926 & 2671359. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR