gesetzestreu

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ɡəˈzɛt͡səsˌtʁɔɪ̯ ]

Silbentrennung

gesetzestreu

Definition bzw. Bedeutung

Sich streng an die Regeln des Gesetzgebers haltend.

Begriffsursprung

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Substantiv Gesetz, dem Fugenelement -es und dem Adjektiv treu.

Anderes Wort für ge­set­zes­treu (Synonyme)

paragraphenreiterisch (fig., negativ)
rechtschaffen:
veraltend: anständig, ehrlich
regelkonform:
den Regeln entsprechend
vorschriftenhörig (negativ)

Beispielsätze

  • Sie handelte zwar nicht fair, aber dafür gesetzestreu.

  • Tom ist ein gesetzestreuer Bürger.

  • Tom ist ein anständiger, gesetzestreuer Bürger.

  • Sie ist eine gesetzestreue Bürgerin.

  • Er ist ein gesetzestreuer Bürger.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Die Einrichtung von Waffenverbotszonen führt zu einer erheblichen Beeinträchtigung der Freiheitsrechte gesetzestreuer Bürger.

  • Die CDU-Kreisräte hätten sich gesetzestreu verhalten.

  • Aber auch gesetzestreue Atheisten kommen um das Thema nicht herum.

  • Sie springen nach Belieben mit der Verfassung, den Gesetzen und der Justiz um, was die vielen gesetzestreuen Bürger verärgert.

  • Sie ist ehrlich, gesetzestreu und schreckt vor unlauteren Mitteln zurück.

  • Bis zum 3. Oktober 2015 haben Dirk D. (25) und Marcel N. (24) ein völlig unauffälliges und gesetzestreues Leben geführt.

  • Er mahnte an, dass sich die Gesetzeshüter trotz dem Gewaltmonopol des Staates im Rücken, selbst gesetzestreu verhalten müssten.

  • Geld, das bisher vom gesetzestreuen Bürger mit aufgebracht werden muss.

  • Eine gesetzestreue „Minimalauskunft“ dürfe zum behördlichen Standard werden.

  • "Wir werden in unseren Rechten und den Rechten aller gesetzestreuen Waffenbesitzer niemals zurückweichen", tönt es bei er US-Waffenlobby.

  • Hector ist versaut, gewalttätig und so gar nicht gesetzestreu.

  • Ihnen sind wohl die "gesetzestreue" Korruption der Rechten lieber, als eine gesperrte und abgasfreie Straße.

  • Ob Sie im Spiel eine gesetzestreue Karriere anstreben oder sich doch eher als Outlaw sehen – hier finden Sie den passenden Desktop-Schmuck.

  • Dezember 2009 George Norris hielt sich für einen gesetzestreuen Bürger.

  • Auch im Bodenseekreis war der Mann nicht immer gesetzestreu.

  • Der Karikaturist des Daily Telegraphs zeigte den Lesern, wie man einen Eindringling gesetzestreu niederringt.

  • Die jetzige Verbotsregelung behindert ohnehin nur die gesetzestreuen Radfahrer.

  • Ein Leser hofft, dass sie gesetzestreu bleibt.

  • Zweitens ist die Staatsmacht offenbar nicht sehr gesetzestreu in den Fall involviert.

  • Dazu wurden sie während des Wahlkampfs als "nicht gesetzestreue" Partei diskreditiert.

Übersetzungen

Anagramme

Wortaufbau

Das viersilbige Adjektiv ge­set­zes­treu be­steht aus zwölf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 4 × E, 2 × S, 2 × T, 1 × G, 1 × R, 1 × U & 1 × Z

  • Vokale: 4 × E, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × S, 2 × T, 1 × G, 1 × R, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten E, ers­ten T und zwei­ten S mög­lich.

Das Alphagramm von ge­set­zes­treu lautet: EEEEGRSSTTUZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Gos­lar
  2. Essen
  3. Salz­wedel
  4. Essen
  5. Tü­bin­gen
  6. Zwickau
  7. Essen
  8. Salz­wedel
  9. Tü­bin­gen
  10. Ros­tock
  11. Essen
  12. Unna

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Gus­tav
  2. Emil
  3. Samuel
  4. Emil
  5. Theo­dor
  6. Zacharias
  7. Emil
  8. Samuel
  9. Theo­dor
  10. Richard
  11. Emil
  12. Ulrich

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Golf
  2. Echo
  3. Sierra
  4. Echo
  5. Tango
  6. Zulu
  7. Echo
  8. Sierra
  9. Tango
  10. Romeo
  11. Echo
  12. Uni­form

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄ ▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort.

gesetzestreu

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort ge­set­zes­treu kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

il­lo­y­al:
keinen Respekt und keine Treue/Verlässlichkeit zeigend; nicht anständig und nicht gesetzestreu (nicht loyal)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: gesetzestreu. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: gesetzestreu. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 3641898, 3232550, 1768921 & 1768920. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. extremnews.com, 04.04.2023
  2. rnz.de, 12.08.2020
  3. tagesspiegel.de, 14.03.2018
  4. nzz.ch, 09.02.2018
  5. focus.de, 16.06.2017
  6. derbund.ch, 31.05.2016
  7. mainpost.de, 25.04.2016
  8. diefreiheitsliebe.de, 27.09.2014
  9. freitag.de, 15.03.2013
  10. wirtschaftsblatt.at, 05.05.2013
  11. gbase.de, 21.02.2012
  12. derstandard.at, 21.09.2011
  13. feedsportal.com, 06.05.2010
  14. faz.net, 05.12.2009
  15. suedkurier.de, 24.07.2009
  16. berlinonline.de, 04.02.2005
  17. abendblatt.de, 21.09.2004
  18. fr-aktuell.de, 11.09.2004
  19. Neues Deutschland 2004
  20. heute.t-online.de, 05.12.2003
  21. spiegel.de, 12.08.2002
  22. Welt 1999
  23. Welt 1998
  24. Welt 1997
  25. Stuttgarter Zeitung 1996