Was heißt »ge­schie­den« auf Niederländisch?

Das Adjektiv »ge­schie­den« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • gescheiden

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Ich bin geschieden.

Ik ben gescheiden.

Er ist schon seit zwei Jahren geschieden.

Hij is al twee jaar gescheiden.

Tom ist geschieden.

Tom is gescheiden.

Die Ehe wurde in beidseitigem Einverständnis geschieden.

De echtscheiding geschiedde met wederzijdse instemming.

Sie ist geschieden.

Ze is gescheiden.

Ich denke nicht, dass Tom und Maria geschieden sind.

Ik denk niet dat Tom en Mary gescheiden zijn.

Niederländische Beispielsätze

  • De twee velden zijn gescheiden door een muur.

  • De ouders van Tom zijn gescheiden toen hij nog heel jong was.

  • Frankrijk is van Italië gescheiden door de Alpen.

  • Papier, karton, glas en tuinafval worden gescheiden opgehaald.

  • Tom is van Mary gescheiden.

Geschieden übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: geschieden. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 466787, 724468, 1941035, 2828407, 3345674, 11520566, 7016315, 4278645, 3661925, 3550642 & 1056737. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR