Was heißt »gern­ge­se­hen« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Überall in Wien war Beethoven ein gerngesehener Gast.

Everywhere in Vienna Beethoven was a welcome guest.

Synonyme

er­wünscht:

desirable

desired

wanted

Englische Beispielsätze

• You're very welcome here.

• You're not welcome here any more.

• You're welcome, it was nothing.

• His warm welcome contrasted with his cool goodbye.

• Tomorrow we will welcome the first intern.

• I received a very hospitable welcome here.

• "Can I eat that chocolate?" "I don't know if you can, but you're welcome to try."

• Good evening and welcome!

• Hi! I'm Miles, and I've been here a couple years, and I wanna say welcome!

• "Thank you!" "You're welcome!"

• Can't you see that you're not welcome here?

• New contributors are always welcome.

• Anyone who wants to come is welcome.

• Tom is not welcome here.

• He wants you to be there to welcome him.

• A bit of help here would be welcome.

• Our host came to welcome us.

• The song outstays its welcome: it should be a couple of minutes shorter.

• That song outstays its welcome.

• Are we not welcome here?