Was heißt »geizig« auf Spanisch?
Das Adjektiv geizig lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- tacaño
- líchigo
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Sei nicht so geizig.
No seas tan avaricioso.
Sei nicht so geizig!
¡No seas tan tacaño!
Tom war zu geizig, um Maria die Halskette zu kaufen, die sie sich so sehr wünschte.
Tom era demasiado tacaño para comprarle a María el colgante que ella tanto quería.
Sind die Schotten wirklich geizig?
¿En serio son tacaños los escoseses?
Synonyme
- sparsam:
- frugal
Antonyme
- generös:
- generoso
- großzügig:
- generoso
Spanische Beispielsätze
Mi padre no me da nunca dinero, es demasiado tacaño.
Tom es muy tacaño.
¡Qué tacaño eres!