Was heißt »gei­ßeln« auf Französisch?

Das Verb »gei­ßeln« (auch: geisseln) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • flageller
  • fouetter

Synonyme

ab­stem­peln:
estampiller
tamponner
äch­ten:
condamner
frapper d’ostracisme
interdire
proscrire
réprouver
an­pran­gern:
dénoncer
brand­mar­ken:
dénoncer
stigmatiser
peit­schen:
claquer
éclater
rich­ten:
ajuster
ver­dam­men:
condamner

Übergeordnete Begriffe

be­stra­fen:
condamner
pénaliser
punir

Geißeln übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: geißeln. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: geißeln. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0