Was heißt »ge­fähr­den« auf Ungarisch?

Das Verb »ge­fähr­den« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • veszélyeztet

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Fußgänger und Radfahrer werden durch Autofahrer gefährdet.

A gyalogosokat és a kerékpárosokat az autósok veszélyeztetik.

Ich habe mal gelesen, dass Lesen die Dummheit gefährdet.

Valamikor azt olvastam, hogy az olvasás veszélyezteti a butaságot.

Hindernisse an der Tür können im Ernstfall die Leute gefährden.

Az ajtó előtt álló akadályok vészhelyzetben veszélyeztethetik az embereket.

Synonyme

ris­kie­ren:
kockáztat

Ungarische Beispielsätze

A teljes eladósodás veszélyeztet egész országokat.

Gefährden übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: gefährden. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: gefährden. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1995539, 3790914, 9057107 & 9187681. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR