Was heißt »gefährden« auf Französisch?
Das Verb »gefährden« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- mettre en danger
- compromettre
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Rauchen gefährdet die Gesundheit.
Fumer est dangereux pour la santé.
Die halbherzige Neustrukturierung, die nicht einmal die Kosten senken kann, gefährdet die Wiederherstellung der JAL.
La restructuration sans conviction, qui ne peut même pas réduire les coûts, met en péril le rétablissement de JAL.
Elefanten sind eine gefährdete Spezies.
Les éléphants sont une espèce menacée.
Lange Flugstrecken gefährden die Gesundheit von Menschen mit Rückenproblemen.
De longs vols en avion mettent en danger la santé des personnes ayant des problèmes de dos.
Hindernisse an der Tür können im Ernstfall die Leute gefährden.
Les obstacles près des portes peuvent gêner les gens en cas d'urgence.
Synonyme
Französische Beispielsätze
Ta langue mesure un pouce, cependant, par elle, tu peux mettre en danger ton corps qui mesure six pieds.