Was heißt »gefährden« auf Spanisch?
Das Verb »gefährden« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- poner en peligro
- amenazar
- arriesgar
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Die Kosten dieser Entwicklung sind jedoch so hoch, dass sie die Stabilität und den Zusammenhalt der Gesellschaft gefährden.
Sin embargo, los costos de este progreso son tan altos que ponen en peligro la estabilidad y la cohesión de la sociedad.
Das gefährdete Gebiet muss evakuiert und die Menschen in Sicherheit gebracht werden.
La zona bajo peligro debe ser evacuada y las personas deben llevarse a un lugar seguro.
China und die USA gefährden das Klima des gesamten Planeten.
China y los Estados Unidos ponen en peligro el clima de todo el planeta.
Wer die Vergangenheit ignoriert, gefährdet die Zukunft.
Si ignoráis el pasado, ponéis en peligro el futuro.
Spanische Beispielsätze
Yo no quiero arriesgar mi vida.