Was heißt »ge­bräuch­lich« auf Schwedisch?

Das Adjektiv »ge­bräuch­lich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • vanlig
  • gängse
  • bruklig

Synonyme

all­täg­lich:
alldaglig
vardaglig
alt­her­ge­bracht:
hävdvunnen
vedertagen
ge­wöhn­lich:
gemenligen
usuell
häu­fig:
frekvent
ofta
ofta förekommande
her­kömm­lich:
vedertagen
klas­sisch:
klassisk
kon­ven­ti­o­nell:
konventionell
nor­mal:
normal
üb­lich:
sedvanlig

Antonyme

un­ge­bräuch­lich:
obruklig
ovanlig

Schwedische Beispielsätze

  • Abborren är vanlig i svenska insjöar.

  • Markku är en ganska vanlig typ.

  • Hur ser en vanlig dag ut för dig?

Übergeordnete Begriffe

nor­mal:
normal

Untergeordnete Begriffe

alt­her­ge­bracht:
hävdvunnen
vedertagen
her­kömm­lich:
vedertagen
or­di­när:
ordinär

Gebräuchlich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: gebräuchlich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: gebräuchlich. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2148882, 2889200 & 2966906. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR