Was heißt »ge­bo­ren wer­den« auf Italienisch?

Die Wortverbindung ge­bo­ren wer­den lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • nascere
  • venire al mondo
  • venire alla luce

Synonyme

an­kom­men:
arrivare

Italienische Beispielsätze

  • Dopo la tua morte sarai quello che eri prima di nascere.

  • Da una piccola scintilla, può nascere una grande fiamma.

  • Sarei dovuta nascere in Toscana.

Ge­bo­ren wer­den übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: geboren werden. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: geboren werden. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 10326337, 5201339 & 1226606. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR