geachtet

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ɡəˈʔaxtət ]

Silbentrennung

geachtet

Definition bzw. Bedeutung

Eine hohe Anerkennung oder Wertschätzung genießend.

Steigerung (Komparation)

  1. geachtet (Positiv)
  2. geachteter (Komparativ)
  3. am geachtetsten (Superlativ)

Anderes Wort für ge­ach­tet (Synonyme)

angesehen:
von (vielen) Menschen geschätzt und respektiert
geschätzt:
so, dass jemand sehr geachtet, respektiert wird
namhaft:
vergleichsweise groß
weithin bekannt und angesehen
repräsentabel
respektiert:
als Person ein hohes Ansehen genießend und sehr wertgeschätzt sein; anerkannt / wichtig in Bezug auf jemand anderes Meinung oder Anordnung
wertgeschätzt

Sinnverwandte Wörter

be­deu­tend:
mit viel Ansehen und Einfluss; von großer Wichtigkeit seiend
sehr, viel
be­liebt:
gern gesehen, sehr geschätzt
be­rühmt:
prominent, in der Öffentlichkeit bekannt und meist angesehen
gemocht
re­nom­miert:
einen guten Namen habend, einen guten Ruf habend
re­s­pek­ta­bel:
Achtung und Respekt verdienend

Gegenteil von ge­ach­tet (Antonyme)

er­le­digt:
beendet, fertiggestellt, zu den Akten gelegt
ermüdet, erschöpft
ver­ru­fen:
einen schlechten Ruf habend/in schlechtem Ruf stehend

Beispielsätze

  • Er ist ein allseits beliebter und geachteter Kollege.

  • Er ist ein geachteter Physikprofessor.

  • Ich finde, es sollte wieder mehr darauf geachtet werden, was gesagt wird, als darauf, wer es sagt.

  • Auf diesem Netzplatz wird sehr auf Sprachgebrauch geachtet.

  • Sie haben überhaupt nicht auf Sicherheit geachtet.

  • Er ist ein allseits geachteter Wissenschaftler.

  • Ich habe darauf geachtet, keine Spuren zu hinterlassen.

  • Auf gutes Deutsch wird bei dieser Zeitung überhaupt nicht geachtet.

  • Der alte Mann wurde von allen wegen seiner Weisheit geachtet.

  • Darauf habe ich nicht geachtet.

  • Ohne deine Hilfe hätte ich nicht darauf geachtet.

  • Achte den anderen, dann wirst auch du geachtet werden.

  • Ich bekam die Leviten gelesen, weil ich den erstbesten Joghurt gekauft und nicht aufs Haltbarkeitsdatum geachtet hatte.

  • Wenn man sich selbst achtet, wird man auch von anderen geachtet.

  • Er war keine große Leuchte, wurde aber wegen seiner Charakterfestigkeit und ungeheuren Arbeitskraft allgemein geachtet.

  • Sie wird von ihren Freunden geachtet.

  • Sie haben ihren Vater immer geachtet.

  • Du hast deinen Vater immer geachtet.

  • Er wird von Freunden geachtet.

  • Sie wird geachtet.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Als Persönlichkeit wird er geachtet, und Pleskot ist hoch gebildet.

  • André Stargardt fügte noch an, dass darauf geachtet werden müsse, „dass der Wilhelm-Kern-Platz vernünftig begeh- und befahrbar ist“.

  • Auf den „3G-Nachweis“ soll wie vorgeschrieben geachtet werden.

  • Als Fussballer bewegt man sich im Moment auf einem schmalen Grat. Es wird halt schon enorm darauf geachtet.

  • Allerdings muss verstärkt darauf geachtet werden, dass Manipulationen, etwa durch eingesteckte Gurtschlösser, verhindert werden.

  • Aber ich habe darauf geachtet, ihnen zudem ein bisschen etwas Deutsches zu vermitteln.

  • Auch auf die Sicherheit haben die Macher von TeamViewer geachtet.

  • Alles sei jetzt routinierter und vor allem wird jetzt mehr auf Disziplin geachtet.

  • Auch bei Asklepios wird darauf geachtet.

  • Als Deutscher werden sie hier geachtet und respektiert, das kann nicht einmal jeder Franzose behaupten.

  • Allerdings müsse mehr auf die sozialen Nöte der Menschen und auf Wachstum geachtet werden.

  • Dabei wurde auf jedes Detail geachtet, die originalen Schauplätze nachgebaut und der Ton des originalen Videos verwendet.

  • Auch bei den Features der CPUs sollte auf ein paar Dinge geachtet werden.

  • Unterwegs muss darüber hinaus bei vielen Medikamenten darauf geachtet werden, dass sie nicht überhitzen oder zu stark auskühlen.

  • Es wird penibelst auf Sicherheit geachtet.

Häufige Wortkombinationen

  • mit Adjektiv: gering geachtet werden, hoch geachtet werden, international geachtet sein, lange geachtet worden sein, weltweit geachtet werden, wenig geachtet werden
  • mit Adverb: allseits geachtet werden, bisher geachtet werden, einst geachtet worden sein, früher geachtet worden sein, sonst geachtet werden, weithin geachtet werden, zutiefst geachtet sein
  • mit Präposition: am geachtetsten
  • mit Substantiv: eine geachtete Autorität, ein geachteter Fachmann, ein geachteter Gesprächspartner, ein geachteter Mitbürger, eine geachtete Institution, eine geachtete Persönlichkeit, ein geachteter Politiker, ein geachteter Schriftsteller, ein geachteter Staatsmann

Wortbildungen

Übersetzungen

Was reimt sich auf ge­ach­tet?

Wortaufbau

Das dreisilbige Adjektiv ge­ach­tet be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × T, 1 × A, 1 × C, 1 × G & 1 × H

  • Vokale: 2 × E, 1 × A
  • Konsonanten: 2 × T, 1 × C, 1 × G, 1 × H

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten E und H mög­lich.

Das Alphagramm von ge­ach­tet lautet: ACEEGHTT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Gos­lar
  2. Essen
  3. Aachen
  4. Chem­nitz
  5. Ham­burg
  6. Tü­bin­gen
  7. Essen
  8. Tü­bin­gen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Gus­tav
  2. Emil
  3. Anton
  4. Cäsar
  5. Hein­reich
  6. Theo­dor
  7. Emil
  8. Theo­dor

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Golf
  2. Echo
  3. Alfa
  4. Char­lie
  5. Hotel
  6. Tango
  7. Echo
  8. Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄
  6. ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.

geachtet

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort ge­ach­tet kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

El­der States­man:
ehemals hoher Staatsmann (vor allem Regierungs- oder Staatschef), der auch nach seiner Zeit als aktiver Politiker weiterhin sehr geachtet wird
Un­per­son:
Person, die in ihrer Individualität, Persönlichkeit, menschlicher Würde bzw. deren Leistung gesellschaftlich nicht geachtet, gewürdigt bzw. wahrgenommen wird; von der Gesellschaft geächtete, ausgeschlossene oder ignorierte Person, mit der man nicht (mehr) umgehen, sich nicht (mehr) befassen möchte
un­wirsch:
nur wenig oder gar nicht geachtet
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: geachtet. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: geachtet. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12280228, 11783445, 10451224, 10351979, 9798672, 8684863, 8383984, 7434370, 5901557, 5138079, 4945844, 4943912, 4884417, 4248291, 3877930, 3877913, 3877912, 3877901 & 3877894. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. deutsch.radio.cz, 09.02.2023
  2. westfalen-blatt.de, 30.05.2022
  3. noen.at, 10.06.2021
  4. blick.ch, 21.05.2020
  5. nachrichten.at, 29.08.2019
  6. loomee-tv.de, 25.01.2018
  7. pcwelt.de, 23.05.2017
  8. shz.de, 11.11.2016
  9. presseportal.de, 18.12.2015
  10. spiegel.de, 11.02.2014
  11. neuepresse.de, 14.03.2013
  12. gameswelt.de, 07.12.2012
  13. feedsportal.com, 19.01.2011
  14. auto-presse.de, 30.05.2010
  15. tlz.de, 25.02.2009
  16. bild.de, 16.06.2008
  17. trostberger-tagblatt.de, 16.11.2007
  18. welt.de, 07.03.2006
  19. archiv.tagesspiegel.de, 15.05.2005
  20. fr-aktuell.de, 26.06.2004
  21. fr-aktuell.de, 17.12.2003
  22. Die Zeit (33/2002)
  23. bz, 21.11.2001
  24. DIE WELT 2000
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. TAZ 1997
  27. Stuttgarter Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995