Was heißt »gültig« auf Russisch?
Das Adjektiv »gültig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- действительно
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Wie lange ist dieses Visum gültig?
Сколько действует эта виза?
Die Karte war bis Januar 2006 gültig.
Карта была действительн до января 2006 года.
Das Angebot ist bis zum 31.12.3000 gültig und nur online verfügbar.
Предложение действительно до 31.12.3000 и доступно только через интернет.
Die Fahrkarte ist zwei Wochen gültig.
Транспортная карта действительн две недели.
Das Ticket ist eine Woche lang gültig.
Билет действителен в течение недели.
Die Fahrkarte bleibt drei Tage gültig.
Билет сохраняет годность в течение трёх дней.
Diese Fahrkarte ist nach dem Kauf nur zwei Tage gültig.
Этот билет действителен в течение только двух дней после покупки.
Russische Beispielsätze
Ты этого действительно не знаешь?
Ты с ним действительно не знаком?
Это действительно красивое предложение.
Я действительно очень занята, Том.